بيان المبادرة الأناركية النقابية عن اعتق

balkans region | repression / prisoners | press release Tuesday September 22, 2009 20:44 by ASI asisolidarity at riseup dot net

في الرابع من سبتمبر أيلول 2009 قررت محكمة مقاطعة بلغراد أن الأعضاء المعتقلين من المبادرة الأناركية النقابية سيبقون في الحجز لمدة ثلاثين يوما . لقد اتهم رفاقنا بعمل من أعمال الإرهاب الدولي .

علم الاتحاد النقابي "المبادرة الأناركية النقابية" بالهجوم على السفارة اليونانية و عن المنظمة التي ادعت المسؤولية عن هذا العمل , من الإعلام .
إننا نستغل هذه الفرصة لنذكر الرأي العام مرة أخرى بأن وسائل النضال الفردي السياسي هذه ليست من أساليب الأناركية النقابية , على العكس تماما – فإننا نعلن مواقفنا السياسية علنا و أننا نسعى من خلال عملنا لاجتذاب الجماهير إلى الحركة النقابية و كل المنظمات التحررية و التقدمية .
فيم تريد الدولة أن تقمع بوحشية منتقديها العنيدين , من خلال آلية القمع , فإنها تعامل بمنطق سخيف كمتهمين أولئك الذين يعلنون صراحة عن معتقداتهم التحررية , و تريد أن تنهي القضية باحتجازهم و أن تعطي صورة كاذبة عن كفاءتها أمام الرأي العام .
إن الأعمال المجردة من المبادئ لأجهزة النظام يمكن ملاحظتها منذ الدقائق الأولى من الاعتقال , التفتيش غير القانوني لشققهم , تخويف أسرهم بالتهم المتطرفة عن الإرهاب الدولي .
مع الأخذ بالاعتبار حقيقة أننا لا ندعم أفعال المجموعة الأناركية المعروفة اليوم ( الشمس السوداء ) فإننا ما نزال غير قادرين على وصف ما جرى على أنه "إرهاب دولي" , لأن الإرهاب يستلزم , بالتعريف , تهديد حياة المدنيين , بينما لم يتضرر في هذه الحالة أي شخص و وقع فقط دمار مادي رمزي .
من الواضح أن هذه المسرحية هي فقط طريقة لتخويف أي شخص يقرر أن يشير إلى ظلم و يأس المجتمع الحالي .
في أوقات الخدر الاجتماعي العام يلجأ الأفراد إلى أكثر الأفعال التي لا تصدق , و المدمرة للذات أحيانا حتى , لكي يخترقوا حصار الإعلام و ليضعوا قضيتهم في مركز الاهتمام – لنذكر العمال الذين قطعوا أصابعهم و أكلوها أو , على سبيل المثال , ذلك الرجل التعس المكروب الذي هدد بتفجير قنبلة يدوية في مبنى رئيس جمهورية صربيا – محاولا أن يلقي بعض الضوء على مشاكله إلى مساحة اجتماعية أوسع .
دعونا لا نسمح لهم بإقناعنا أن عملا واحدا من أعمال التضامن , حتى لو جرى التعبير عنه بطريقة خاطئة بالتأكيد , مع أي عمل آخر للثورة من جانب أولئك الذين تركوا دون حقوق أن يعامل على أنه عمل معادي للمجتمع أو عمل إرهابي .
إننا نعبر عن تضامننا مع الرفاق المعتقلين و أسرهم و نطالب بالحقيقة عن هذه القضية !

الحرية للأناركيين النقابيين !

المبادرة الأناركية النقابية
5 سبتمبر أيلول 2009

مدونة مستقلة ( غير مرتبطة بالمبادرة الأناركية النقابية ) تغطي أخبار الاعتقالات في صربيا مع تحديثات باللغتين الانكليزية و اليونانية
//asisolidaruty.squat.gr البريد الالكتروني

نقلا عن