Statement in support of the Rojava Revolution and a call to end the isolation of jailed Kurdish lead... 18:36 Feb 28 0 comments La CGT de Catalunya davant el judici a Grècia de Lola Gutiérrez per ajudar a un refugiat kurd 02:52 Dec 19 0 comments Justicia para Santiago Maldonado 17:11 Aug 02 0 comments New Mass Resistance as Spanish State Jails Catalan Ministers 18:02 Nov 10 0 comments Woman arrested in France for T-shirt critical of Israel 15:31 Mar 12 0 comments more >> |
Recent articles by Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción
Όλη μας η αλλη&... 0 comments Solidarité avec luttes du peuple panaméen 0 comments All our support to the struggles of the Panamanian people! 0 comments Recent Articles about America centrale / Caraibi Repressione / prigionieri[Costa Rica] En la "democracia" más antigua de Latinoamérica también r... Mar 29 17 Haiti: Now they're all dead Aug 29 13 Por el ejemplo nuestros compañeros caídos en la lucha, seguiremos hast... May 14 12 Tutto il nostro sostegno alle lotte del popolo panamense!
america centrale / caraibi |
repressione / prigionieri |
comunicato stampa
Tuesday July 20, 2010 23:32 by Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción - SINTEC (Cile) sintec.construccion at gmail dot com
Comunicato pubblico del SINTEC cileno in solidarietà con il popolo panamense, che subisce la repressione del governo Martinelli Visti i gravi atti di sangue e repressione da parte del governo di Panama di Ricardo Martinelli contro il popolo panamense ed in particolare le persecuzioni, omicidi e detenzione dei leader del Fronte Nazionale per la Difesa dei Diritti Sociali (FRENADESO) e del Sindacato Unico Nazionale dei Lavoratori dell'Industria Edile e Simili (SUNTRACS), esprimiamo il nostro totale ripudio del governo panamense ed il nostro sostegno incondizionato ai nostri compagni di classe. [Castellano] [English] [Français] Tutto il nostro sostegno alle lotte del popolo panamense!Visti i gravi atti di sangue e repressione da parte del governo di Panama di Ricardo Martinelli contro il popolo panamense ed in particolare le persecuzioni, omicidi e detenzione dei leader del Fronte Nazionale per la Difesa dei Diritti Sociali (FRENADESO) e del Sindacato Unico Nazionale dei Lavoratori dell'Industria Edile e Simili (SUNTRACS), esprimiamo il nostro totale ripudio del governo panamense ed il nostro sostegno incondizionato ai nostri compagni di classe. In questa ondata di repressione ci sono stati 6 morti, più di 150 feriti e centinaia di arrestati; a questo vanno aggiunti gli arresti molto selettivi di compagni come Jaime Caballero, vice segretario generale del SUNTRACS, che è stato arrestato a Chiriquí e trasferito nella capitale (Caballero resta rinchiuso nel Centro Penitenziario de La Joya). Allo stesso tempo, sono stati incarcerati il compagno di FER-29, leader giovanile kuna e membro della redazione di FRENADESO Noticias, Ronaldo Ortiz, ed Alexis Garibaldi del SUNTRACS. I dirigenti del SUNTRACS Genaro López e Saúl Méndez, vivono ora in clandestinità insieme ad altri compagni, a causa del mandato di arresto che è stato emesso nei loro confronti. Si è saputo che l'intenzione è quella di mandarli nei Centri Penitenziari de La Joya e de La Joyita e, una volta lì, farli uccidere da comuni delinquenti sotto gli ordini dei servizi di sicurezza dello Stato. Si stima, secondo dati ufficiali, che sono circa 20 i dirigenti con mandati di arresto. Oltre a quelli già nominati, si parla dei compagni Andrés Rodríguez, Mario Almanza, Marco Andrade, Gabriel Castillo, Dalia Morales, Yaritza Espinoza, Juan Saldaña, Ariel Rodríguez, Gloria Castillo, Juan Carlos Salas, Carlos Obaldía, David Niño, Eustaquio Méndez, Marco Guzmán, Maribel Gordón, Cristian Díaz, Cle Osvaldo Gómez, Juan Ramón Herrera, Juan Jované, tra gli altri. Tutti gli eventi di cui sopra avvengono nel quadro di una serie di mobilitazioni portate avanti dai lavoratori e dal popolo panamense contro l'attacco padronale del governo di Ricardo Martinelli, che, tra l'altro, consiste nella modifica del codice del lavoro - modifiche volte a ridurre la sindacalizzazione e gli scioperi - attraverso la promulgazione di tre decreti e la Legge 30 o "Legge chorizo"[1], così come l'aumento delle imposte di consumo di quasi il 40%, cosa che ha rincarato violentemente il costo della vita dei panamensi, e la promulgazione della "Legge Carcere", che mira a criminalizzare la protesta sociale. In questo scenario è fondamentale il sostegno e la solidarietà di classe al popolo panamense e agli attivisti sociali, consapevoli che tale abuso di autorità non può rimanere impunito, e per cui chiediamo il rilascio di tutti i prigionieri politici nonché giudizio e castigo dei boia del popolo.
Arriba los que luchan! Sindicato Nacional de Trabajadores de la Construcción (SINTEC), CileTraduzione a cura di FdCA-Ufficio relazioni internazionali
NdT:
|
Front pageSupport Sudanese anarchists in exile Joint Statement of European Anarchist Organizations International anarchist call for solidarity: Earthquake in Turkey, Syria and Kurdistan Elements of Anarchist Theory and Strategy 19 de Julio: Cuando el pueblo se levanta, escribe la historia International anarchist solidarity against Turkish state repression Declaración Anarquista Internacional por el Primero de Mayo, 2022 Le vieux monde opprime les femmes et les minorités de genre. Leur force le détruira ! Against Militarism and War: For self-organised struggle and social revolution Declaração anarquista internacional sobre a pandemia da Covid-19 Anarchist Theory and History in Global Perspective Capitalism, Anti-Capitalism and Popular Organisation [Booklet] Reflexiones sobre la situación de Afganistán South Africa: Historic rupture or warring brothers again? Death or Renewal: Is the Climate Crisis the Final Crisis? Gleichheit und Freiheit stehen nicht zur Debatte! Contre la guerre au Kurdistan irakien, contre la traîtrise du PDK Meurtre de Clément Méric : l’enjeu politique du procès en appel |