Εξέγερση χιλιάδων κρατούμενων με πολλούς νεκροa

Μέση Ανατολή / Αραβία / Ιράκ | Καταστολή / Φυλακές | Νέα Thursday March 24, 2011 11:51 by contrainfo contrainfo at espiv dot net

Σε φυλακή του Ιράν

Η Επιτροπή για την Υπεράσπιση των Πολιτικών Κρατουμένων ανέφερε στις 16 Μαρτίου ότι ορισμένα άτομα επιτέθηκαν στο εξωτερικό μέρος της φυλακής , σε μια προσπάθεια να ελευθερώσουν μερικούς από τους κρατουμένους. Σύμφωνα με αυτές τις αναφορές, ορισμένοι κρατούμενοι δραπέτευσαν. Η είδηση της δραπέτευσης δεν έχει επιβεβαιωθεί από άλλες πηγές.

Σύμφωνα με την HRANA (Επιτροπή για την Υπεράσπιση των Πολιτικών Κρατουμένων), τουλάχιστον 150 κρατούμενοι σκοτώθηκαν ή τραυματίστηκαν στις αιματηρές συγκρούσεις που ξέσπασαν στη φυλακή Ghezel Hesar στο Karaj, τη νύχτα της 15ης Μαρτίου. Χιλιάδες κρατούμενοι των μονάδων 2 και 3 ξεκίνησαν μια διαμαρτυρία όταν έμαθαν την είδηση της επικείμενης εκτέλεσης δέκα συγκρατουμένων τους.

Κατά τη διάρκεια της διαμαρτυρίας περίπου 3.000 κρατούμενοι προσπάθησαν να καταστρέψουν τις πόρτες των κελιών τους, φωνάζοντας “Οι εκτελέσεις πρέπει να σταματήσουν”. Οι δυνάμεις ασφαλείας επιτέθηκαν στους κρατούμενους μέσα τα κελιά των φυλακών, με αποτέλεσμα να ξεσπάσουν αιματηρές συγκρούσεις και ορισμένοι κρατούμενοι να μεταφερθούν από τα κελιά τους. Οι αναφορές μιλάνε για χρήση πραγματικών πυρών από τους δεσμοφύλακες για να διατηρήσουν τον έλεγχο της κατάστασης. Ως συνέπεια αυτού του γεγονότος περίπου 80 κρατούμενοι τραυματίστηκαν σοβαρά ή σκοτώθηκαν, όμως τουλάχιστον 150 κρατούμενοι πυροβολήθηκαν. Κατά τη διάρκεια της εξέγερσης τραυματίστηκαν και μερικοί δεσμοφύλακες και ο διευθυντής της φυλακής. Οι κρατούμενοι που συμμετείχαν στις διαμαρτυρίες είναι βαρυποινίτες ή πρόκειται να τους εφαρμοστεί η θανατική ποινή.

Η Επιτροπή για την Υπεράσπιση των Πολιτικών Κρατουμένων ανέφερε στις 16 Μαρτίου ότι ορισμένα άτομα επιτέθηκαν στο εξωτερικό μέρος της φυλακής , σε μια προσπάθεια να ελευθερώσουν μερικούς από τους κρατουμένους. Σύμφωνα με αυτές τις αναφορές, ορισμένοι κρατούμενοι δραπέτευσαν. Η είδηση της δραπέτευσης δεν έχει επιβεβαιωθεί από άλλες πηγές.

Τα τελευταία νέα δείχνουν ότι η φυλακή Ghezel Hesar βρίσκεται σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης αφότου τα ΜΑΤ εισέβαλαν σε αυτήν. Στις 19 Μαρτίου, η Επιτροπή για την Υπεράσπιση των Πολιτικών Κρατουμένων ανέφερε ότι έχει αφαιρεθεί από τους κρατούμενους το δικαίωμα της χρήσης τηλεφώνου μέχρι νεωτέρας. Χθες το πρωί, μερικοί κρατούμενοι κατάφεραν να κάνουν κάποιες σύντομες τηλεφωνικές κλήσεις στις οικογένειές τους, αλλά από το απόγευμα διακόπηκαν όλες οι τηλεφωνικές επικοινωνίες.

Το καθεστωτικό ιρανικό πρακτορείο ειδήσεων Fars News Agency ανέφερε ότι μετά την καταστροφή των εγκαταστάσεων των φυλακών, το σπάσιμο παραθύρων και την επίθεση σε δεσμοφύλακες, οι εξεγερμένοι κρατούμενοι προσπάθησαν να δραπετεύσουν από τη φυλακή. Η έκθεση δεν αναφέρει τη χρήση πραγματικών πυρών εναντίον των διαδηλωτών, αλλά επιβεβαιώνει το θάνατο μερικών κρατουμένων ως αποτέλεσμα «τραυμάτων που προκλήθηκαν σε αυτούς και εισπνοής καπνού».

Στις 16 Μαρτίου, το Reuters έκανε αναφορά σε 14 νεκρούς και 33 τραυματίες, επικαλούμενο την ιρανική κρατική τηλεόραση.

Μετάφραση από: http://persian2english.com από το contrainfo.espiv.net