Bevrijdt alle gevangen genomen Tunesiers!

AL persbericht

Alternative Libertaire verwerpt het xenofobische beleid van de regering ten aanzien van de Tunesische immigranten en ten aanzien van immigranten in het algemeen, en de gewelddadige methodes van de Franse politie tegen hen en degenen die hen ondersteunen. [Français]

---

Bevrijdt alle gevangen genomen Tunesiers!

Op 4 mei, om 1 uur liet de Franse politie diens solidariteit zien met het Tunesische volk dat strijd voor diens vrijheid, door - met praktisch militaire methodes - de Tunesische bezetters van 51 Rue Simon Bolivar (in het 19e arrondissement van Parijs) aan te vallen. De Tunesiers hadden daar hun toevlucht genomen om te ontsnappen aan de invallen van afgelopen week tegen mensen met de Tunesische nationaliteit, door de krachten van repressie. De aanval resulteerde in de arrestatie van meer dan honderd Tunesiers en een aantal mensen dat hen ondersteunde, waaronder een lid van Alternative Libertaire, die op dit moment in verschillende politie bureaus rond Parijs gevangen worden gehouden.

Deze extreem gewelddadige operatie werd uitgevoerd met het gebruik van aanzienlijke middelen, met de inzet van agenten en voertuigen uit de hele buurt. We merken ook op dat de arrestaties plaatsvonden in de buurt van het gebouw van de Confédération Française Démocratique du Travail (CFDT - Franse Democratische Confederatie van de Arbeid), waarvan geen enkele activist een vinger uit stak om te protesteren tegen de gruwelijkheden die voor hun ogen plaatsvonden, typisch de algemene houding van deze vakbond. Op 12 januari suggereerde de [voormalige] minister van buitenlandse zaken Michele Alliot-Marie dat de Franse politie de Tunesische dictatuur met hun "expertise" zou moeten ondersteunen. Dat hebben ze gedaan, zo lijkt het.

Alternative Libertaire verwerpt het xenofobische beleid ten aanzien van de Tunesische immigranten en ten aanzien van immigranten in het algemeen, en de gewelddadige methodes van de Franse politie tegen hen en degenen die hen ondersteunen. Alternative Libertaire eist de onmiddellijke vrijlating van alle gevangenen, en ondersteunt de eisen van alle immigranten zonder papieren om een paspoort te krijgen.

Alternative Libertaire

4 mei 2011

Vertaling naar het Engels door FdCA - Kantoor voor Internationale Betrekkingen.
Vertaling naar het Nederlands door a-infos-nl

Het origineel in het Frans, met foto's: