FAU - 55 anni di lotta per il socialismo e la libertà

tavola rotonda: l'anarchismo in America e la costruzione del potere popolare

All'interno delle celebrazioni per il nostro 55° anniversario, ci sarà una tavola rotonda sull'anarchismo in America e la costruzione del potere popolare venerdì 28 otobre. La giornata dedicata in particolare al nostro 55° anniversario si terrà al Teatro Stella, sabato 30 ottobre alle 20.00, e sarà l'occasione per presentare le nostre proposte sulla situazione attuale, ripercorrere la nostra storia e il nostro lavoro di critica ed opposizione. [Castellano]

---

FAU - 55 anni di lotta per il socialismo e la libertà

tavola rotonda: l'anarchismo in America e la costruzione del potere popolare

Fondata nel 1956, la Federación Anarquista Uruguaya si è sempre proposta come una realtà militante per un anarchismo che si rinnova e viene rinnovato costantemente, con l'introduzione di elementi di dibattito sia sul piano teorico che su quello dell'intervento politico, il tutto all'interno di quel chiaro impianto di idee ed idelologia che l'anarchismo ha storicamente generato. Un impianto teorico e politico nato da un percorso di lotta, autonomamente dalle varie correnti del bacino libertario in tutto il mondo. In Uruguay in particolare tale impianto teorico e politico ha fatto proprie le lezioni, le esperienze e e indicazioni di coloro che nel tempo hanno sviluppato un enorme patrimonio di lotte e di esperienze che hanno dato forma e continuano a plasmare la nostra organizzazione e la nostra politica: l'anarchismo especifista.

Per celebrare il nostro 55° anniversario, terremo il 28 ottobre una tavola rotonda con dibattto sull'Anarchismo in America e sulla costruzione del potere popolare alle 20.00 nelle nostre sedi all'incrocio di via Magallanes e La Paz (Montevideo). Saranno nostri ospiti esponenti della Federação Anarquista Gaúcha (Porto Alegre), della FARJ (Rio de Janeiro), della OASL (San Paolo), della FACA (Argentina) più compagni dalla Spagna.

La giornata principale si terrà presso il Teatro Stella (angolo via Tristán Narvaja e Mercedes) sabato 29 ottobre alle 20.00, in cui presenteremo le nostre proposte per il presente, la nostra storia ed il nostro approccio critico.

In entrambe le giornate per celebrare il nostro 55° anniversario, ci aspettiamo la partecipazione di compagni in rappresentanza di una varietà di organizzazioni dal Brasile, Spagna, Argentina e Cile, a conferma che non siamo soli nelle nostre idee e che siamo gli eredi di combattenti e di rivoluzionari di tutto il mondo, che proseguono nel loro impegno di lotta.

Oggi più che mai...

Arriba los que luchan!!!

Federación Anarquista Uruguaya

Traduzione a cura di FdCA-International Relations Office