Hommage à Mateo Kramer

[Castellano] [Italiano]

Son travail comme étudiant, avec les jeunes et avec la minga social et communautaire, nous apprend que pour réaliser nos rêves comme peuple, il nous faut être capable de travailler avec l’altérité parce que une lutte elle n’est pas uniquement ici mais aussi là-bas, et partout où il soit nécessaire de semer le graine de la transformation.

---

Hommage à Mateo Kramer

Nous saluons avec beaucoup de bonheur cet hommage pour Mateo qui a été et sera pour nous un lutteur du peuple colombien. Mateo a été un ami, un camarade et surtout, un exemple de compromis avec un sujet très important, celui d’avoir le rêve de changement. Lui, notre et votre Mateo, a voulu travailler pour la transformation de la Colombie. Il nous a inspiré et nous emporte encore, pour nous « donner à fond », pour ne pas mesurer nos forces à l’heur d’essayer réaliser les causes du peuple. Son engagement total, sa capacité de compréhension les problématiques nationales d’après une optique régional et local, c’est une d’entre plusieurs choses que nous avons appris de sa façon de faire le travail pour articuler les luttes depuis la base populaire dans un pays qui a besoin un mouvement social et populaire uni, avec une disposition absolue pour assumer les défis du présent intelligemment, avec de l’humilité et de l’amour effectif. Son travail comme étudiant, avec les jeunes et avec la minga social et communautaire, nous apprend que pour réaliser nos rêves comme peuple, il nous faut être capable de travailler avec l’altérité parce que une lutte elle n’est pas uniquement ici mais aussi là-bas, et partout où il soit nécessaire de semer le graine de la transformation.

Nous, le Réseau Libertaire Populaire Mateo Kramer , souvenons de Mateo qui habite en chaque un d’entre nous. Il est devenu le peuple colombien, avec son sang et ses luttes, parce qu’il a eu le sentiment politique et social que, depuis le pouvoir populaire la société aurait l’option de construire son propre destin. Nous saluons, aussi, sa famille et ses copains à Genève et nous dédicaçons, en hommage...

Pour lui, ce poème…

En tes yeux qui regardaient avec liberté
Ton esprit qui volait pour rêver
Dans nos forces qui nous engagent à continuer ; nous sommes avec toi Mateo
Dans nos volantes qu’un jour ont été les tiennes
Dans ton sourire de gosse que tu n’as jamais perdu
Et que tu as transmis avec sincérité, nous nous rappelons de toi
Dans la force de tes rêves et les notre
Dans le réseau qui tisse un nouveau monde pour voir cet endroit changer
Depuis ce lieu où t’habites et tu existes en chaque un de nos cœurs, nous nous rappelons de toi
La force, la lutte, les cries combatifs que nous animent à continuer
La volonté de vivre différemment, les paroles prononcées pour la liberté
En tout cela et encore plus, nous nous rappelons de toi.

Red Libertaria Popular Mateo Kramer
Bogotá, Colombia
2011