[Colombia, Cauca] El Inpec Aisla Veintiocho Internos Indígenas En Huelga De Hambre

venezuela / colombia | represión / presos | non-anarchist press Wednesday October 23, 2013 19:33 by Corporación Suyana

Se agudiza situación en la penitenciaría de Popayán

"Más cuesta mantener
El equilibrio de la libertad
Que soportar el peso de la tiranía."
Simón Bolívar

Internos indígenas del Cabildo KWE´SX THE´SAWE´SX UKAWE´SX PUSXNXI (En Nasa Yuwe y que traduce: Abandonados por nuestros Gobernantes); recluidos en el Establecimiento penitenciario de alta y mediana seguridad y carcelario con alta seguridad de Popayán - EPAMSCAS DE POPAYAN –ERE , denuncian que al cumplir nueve días en huelga de hambre conducente al suicidio colectivo, el pasado “18 de octubre de 2013 en horas de la tarde, la dirección del INPEC de la cárcel San Isidro Popayán-Cauca aisló a las personas que estaban en huelga de hambre como inicio del suicidio colectivo para las celdas primarias; celdas que solo son para una sola persona, y que ahora en este momento las usan 4 personas atentando contra la dignidad y los Derechos Humanos de los huelguistas, aislándolos de toda posible solidaridad de los compañeros de reclusión e incluso para hacer menos visible ante los organismos de esta situación y de los familiares, ya que allá, no se pueden comunicar con sus seres queridos, no sabemos si la apreciación por parte de la administración del INPEC es romper nuestro movimiento pacífico como ya lo hicieron una vez para esta misma fecha, el cual en castigo por la desobediencia, tomaron represión y los enviaron a los peores patios para que los robaran y los apuñalaran.” Afirmaron los internos en un comunicado dirigido a la Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

El caso más preocupante se trata del Indígena CIVILINO UL perteneciente al resguardo de San Francisco por su delicado estado de salud; quien, había sido intervenido quirúrgicamente y aún está pendiente de otra intervención. Debido a los golpes y ultrajo que tuvo por parte de la guardia indígena durante el tiempo que lo detuvieron se complicó su salud y desde el momento que ha estado recluido en el centro penitenciario no ha dejado de supurar.

El día de ayer, 21 de Octubre, se sumaron a la desobediencia pacífica nueve indígenas, quienes como lo habían manifestado los huelguistas en un comunicado a la opinión pública a lo largo de esta semana “se sumaran otros compañeros indígenas que en la actualidad están reivindicando nuestros derechos como indígenas; nuestra voluntad y decisión hasta tanto aquellos responsables no den solución a nuestras ecuánimes solicitudes se mantendrá, sin menoscabo de nuestras autoridades indígenas que hacen cumplir nuestras leyes, los guías espirituales tal como está plasmado en nuestra legislación indígena sin necesidad de llegar al extremo de acudir al Estado, en este caso el INPEC”.

De otra lado, en la tarde de ayer, se hizo presente en la penitenciaria una delegación de miembros de la Defensoría del Pueblo y un abogado de la Corporación Colectivo de Abogados “Suyana” para verificar las condiciones de los internos, pudieron constatar que el ánimo de los huelguistas está elevado aunque su condición física no sea óptima.

A la fecha, las autoridades de los distintos resguardos no se han pronunciado respecto a la condición de los huelguistas, indicaron que “algunos han venido a mirar la situación y como no la ven tan complicada, entonces simplemente se regresan a sus sitios de origen.”

Sin embargo, dejaron en claro que están resueltos a continuar en HUELGA DE HAMBRE, y lo confirman mediante la siguiente frase: “Estamos resueltos a llegar hasta las últimas consecuencias, a morirnos ahora antes que morirnos pagando una pena injusta”

Octubre 22 de 2013

¡Hemos puesto en Marcha nuestro corazón,
Seguirá en Marcha la esperanza!

Comisión de Comunicaciones Marcha Patriótica Cauca
Corporación Colectivo de Abogados Suyana