user preferences

Libertad para todos? Miembros de la Zabalaza Anarchist Communist Front amenazados, las actividades interrumpidas, forzados a la clandestinidad

category África austral | represión / presos | comunicado de prensa author Thursday October 29, 2015 15:14author by Zabalaza Anarchist Communist Front - ZACFauthor email zacf at riseup dot net Report this post to the editors

Sudáfrica, 16 de Octubre de 2015: En la noche del Viernes 9 de Octubre de 2015, un militante de Zabalaza fue amenazado con violencia por su militancia política por un grupo de jóvenes, en el empobrecido barrio de Khutsog (Oeste de Johannesburgo). En la mañana siguiente, una escuela de formación política que él y otros compañeros llevan adelante en el área, fue interrumpida a la fuerza por una multitud aún más grande.

300_0___20_0_0_0_0_0_pic_1.jpg

Libertad para todos? Miembros de la Zabalaza Anarchist Communist Front amenazados, las actividades interrumpidas, forzados a la clandestinidad

Sudáfrica, 16 de Octubre de 2015: En la noche del Viernes 9 de Octubre de 2015, un militante de Zabalaza fue amenazado con violencia por su militancia política por un grupo de jóvenes, en el empobrecido barrio de Khutsog (Oeste de Johannesburgo). En la mañana siguiente, una escuela de formación política que él y otros compañeros llevan adelante en el área, fue interrumpida a la fuerza por una multitud aún más grande.

En la noche del viernes, el compañero “Tebogo” (el verdadero nombre del compañero se oculta por razones de seguridad) fue atacado por ocho hombres. Le dijeron que debía “dejar de difundir el anarquismo” y de resistirse al gobierno, porque “el Congreso Nacional Africano –ANC- debe mandar en el barrio” o deberá enfrentar serias consecuencias. En la mañana del Sábado, los compañeros “Tebogo” y “Boitumelo” (*también ocultamos su nombre real) fueron atacados por 15 matones mientras se preparaban para ser anfitriones de la reunión de educación política mensual de ZACF / Zabalaza en el local. Ellos fueron capaces de impedir que los atacantes entrarán, pero el evento fue interrumpido. Se tiraron piedras y se hicieron amenazas.

Afortunadamente, los dos compañeros de Zabalaza fueron capaces de escapar, pero fue necesario fugarse a otro municipio donde permanecen aun escondidos. Mientras tanto, los matones regresaron a la casa donde vive “Tebogo”, buscándolo. Hemos hecho todo lo posible para ayudar a nuestros compañeros en este difícil momento.

Ahora recurrimos a todas las fuerzas progresistas para que se unan y condenen este descarado acto de intimidación y terror contra la clase trabajadora negra. Lo que sucedió en Khutsong no fueron, desafortunadamente, incidentes aislados. Y como tales deben ser vistos, como extremadamente graves, potencialmente mortales.

Es común para las élites políticas con sede en los municipios contratar matones para que hagan su trabajo sucio de intimidar y atacar activistas. A comienzo de este año, por ejemplo, una reunión comunitaria organizada por activistas de Abahlali base Freedom Park, al sur de Johannesburgo, fue atacada por matones supuestamente contratados por un concejal local del ANC y sus secuaces. Varios miembros de la comunidad fueron hospitalizados, uno en terapia intensiva. Los ataques contra los derechos humanos básicos y la libertad están en constante avance.

Estamos aliviados porque a nuestros compañeros de Khutsong no les paso lo mismo, y que los compañeros con los trabajamos en Freedom Park continúan dando batalla. Pero somos también conscientes de que nadie está aun fuera de peligro, la misma suerte aguarda a los activistas que se atreven a hablar y pararse contra la explotación, el mal gobierno, la corrupción, la discriminación y la opresión económica a la clase trabajadora negra.

Llamamos a los activistas a luchar por una mejor Sudáfrica, un mundo mejor, y un futuro más brillante, permanecer firmes e impedir ser intimidados, amedrentados hacia la inactividad por los secuaces del partido gobernante. Con seguridad sólo podemos esperar que el terror aumente a medida que la clase trabajadora siga alzándose.

Basta de intimidación política a los activistas en nuestros municipios!
En defensa del derecho a expresarnos libremente y a organizarnos libremente!
Nadie será libre, hasta que todas las personas sean libres!

Related Link: http://zabalaza.net
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
Employees at the Zarfati Garage in Mishur Adumim vote to strike on July 22, 2014. (Photo courtesy of Ma’an workers union)

Front page

Solidarité avec Théo et toutes les victimes des violences policières ! Non à la loi « Sécurité Publique » !

Solidaridad y Defensa de las Comunidades Frente al Avance del Paramilitarismo en el Cauca

A Conservative Threat Offers New Opportunities for Working Class Feminism

De las colectivizaciones al 15M: 80 años de lucha por la autogestión en España

False hope, broken promises: Obama’s belligerent legacy

Primer encuentro feminista Solidaridad – Federación Comunista Libertaria

Devrimci Anarşist Tutsak Umut Fırat Süvarioğulları Açlık Grevinin 39 Gününde

The Fall of Aleppo

Italia - Ricostruire opposizione sociale organizzata dal basso. Costruire un progetto collettivo per l’alternativa libertaria.

Recordando a César Roa, luchador de la caña

Prison Sentence to Managing Editor of Anarchist Meydan Newspaper in Turkey

Liberación de la Uma Kiwe, autonomía y territorio: una mirada libertaria para la comprensión de la lucha nasa

Misunderstanding syndicalism

American Anarchist and Wobbly killed by Turkey while fighting ISIS in Rojava

Devlet Tecavüzdür

Attaque fasciste sur la Croix Rousse et contre la librairie libertaire la Plume Noire

Red November, Black November – An Anarchist Response to the Election

Resistance at Standing Rock

1986-2016: 30° anniversario di Alternativa Libertaria/fdca

El feminismo es cuestión de vida o muerte

International Campaign for the Freedom of Rafael Braga/Campaña Internacional por la Libertad de Rafael Braga

Sou Siklonn Matyou

¡Contra el machismo dominante Anarquismo Militante!

[Colombia] El NO se impuso, ¿qué sigue?

África austral | Represión / presos | Comunicado de prensa | es

Sun 19 Feb, 21:20

browse text browse image

free46.jpg imageDeclaración de solidaridad internacional con los 46 activistas detenidos en Zimbabwe. 17:33 Mon 28 Feb by Organizaciones Anarquistas 1 comments

Cuando Mohammed Bouazizi se prendió fuego, sin querer desató una ola de levantamientos y rebeliones populares que se ha extendido como un reguero de pólvora por todo el norte de África y Oriente Medio, cuyo calor puede sentirse en lugares tan distantes como Zimbabwe, donde, el sábado 19 de febrero, 46 activistas a favor de la democracia, entre ellos estudiantes, trabajadores y sindicalistas fueron arrestados en su capital Harare. Según la policía, fueron arrestados por tramar una rebelión al estilo de Egipto para derrocar a Robert Mugabe, quien ha estado en el poder desde 1980, en una reunión para discutir la caída de Hosni Mubarak y los acontecimientos en el norte de África y Oriente Medio. Los arrestados, que pertenecen a la Federación de Sindicatos de Zimbabwe (ZCTU), la Unión Nacional de Estudiantes de Zimbabwe (ZNSU) y la Organización Socialista Internacional (ISO), acababan de ver un documental sobre el levantamiento en Egipto y, de acuerdo a los fiscales del Estado, hablaban de "organizar, elaborar estrategias y acabar con el gobierno constitucional de Zimbabwe ... el camino de Egipto ".
[English] [Dansk]

Sorry, no stories matched your search, maybe try again with different settings.

imageDeclaración de solidaridad internacional con los 46 activistas detenidos en Zimbabwe. Feb 28 1 comments

Cuando Mohammed Bouazizi se prendió fuego, sin querer desató una ola de levantamientos y rebeliones populares que se ha extendido como un reguero de pólvora por todo el norte de África y Oriente Medio, cuyo calor puede sentirse en lugares tan distantes como Zimbabwe, donde, el sábado 19 de febrero, 46 activistas a favor de la democracia, entre ellos estudiantes, trabajadores y sindicalistas fueron arrestados en su capital Harare. Según la policía, fueron arrestados por tramar una rebelión al estilo de Egipto para derrocar a Robert Mugabe, quien ha estado en el poder desde 1980, en una reunión para discutir la caída de Hosni Mubarak y los acontecimientos en el norte de África y Oriente Medio. Los arrestados, que pertenecen a la Federación de Sindicatos de Zimbabwe (ZCTU), la Unión Nacional de Estudiantes de Zimbabwe (ZNSU) y la Organización Socialista Internacional (ISO), acababan de ver un documental sobre el levantamiento en Egipto y, de acuerdo a los fiscales del Estado, hablaban de "organizar, elaborar estrategias y acabar con el gobierno constitucional de Zimbabwe ... el camino de Egipto ".
[English] [Dansk]

© 2005-2017 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]