Anarkismo.net[Mozambique] A more complex reality in Cabo Delgado 21:13 Mar 31 27 comments LIMA: 20 ANNI DOPO TUPAC AMARU VIVE 04:55 Jun 25 0 comments L'EUSKARA, la lingua degli "Indiani d'Europa" (i baschi) 00:06 May 23 0 comments EUSKADI TA ASKATASUNA, una storia lunga sessanta anni 07:08 May 20 0 comments NEWROZ 2016: FUOCHI DI LIBERTA' 05:32 Feb 27 2 comments più >> |
Articoli recenti su North America / Mexico Indigenous struggles
¡Arantepakua no está sola! Jun 28 17 “Llegó la hora, ¡acabaremos con el mal gobierno!”: Concejo Indígena de... Jun 03 17 Indigenous Armed Group Created in the Mountains of Guerrero
north america / mexico |
indigenous struggles |
news report
Friday December 16, 2016 09:31 by Ruptura Colectiva - Ruptura Colectiva
They send a message to the world: “With autonomy we fight for life and territory” https://youtu.be/bBQ6wzC_Ipc Descrizione del video Embedded video Youtube Video |
Visualizza solo i titoli dei commenti
save preference
Commenti (3 of 3)
Vai al commento: 1 2 3Nasce un gruppo armato indigeno sui monti del Guerrero
by Ruptura Colectiva - Ruptura Colectiva
Comunicato diramato a livello mondiale: “In autonomia lottiamo per la vita e per il nostro territorio”
https://youtu.be/bBQ6wzC_Ipc
Il 2 dicembre 2016, nel territorio di Alcatlatzala, stato del Guerrero, è stato fondato un gruppo indigeno armato con lo scopo prioritario di gestire la propria sicurezza e quella delle loro famiglie, proteggere le terre ed i territori, contro la crescente ed immensa violenza e contro l'estorsione che affliggono queste comunità, ben lontane dal "progresso" e dall'assistenza millantata dal governo messicano. Per cui, sulla base dei principi di autonomia e sovranità popolare, decine di persone della popolazione indigena Na’ Savi hanno preso le armi - sebbene abbiano chiarito che si tratta di in gesto simbolico – allo scopo di creare una rottura collettiva col crimine organizzato, con la polizia municipale e con l'esercito che hanno compromesso la vita e la pace di questa e di altre comunità che compongono il Coordinamento Regionale per la Giustizia e la Sicurezza e la Polizia Popolare Cittadina (CRSJ-PCP), anch'essi costituiti il 2 dicembre, però nel 2012, dato che il 2 dicembre ricorre l'anniversario dell'uccisione del maestro e rivoluzionario Lucio Cabañas Barrientos.
Aiutiamo questa lotta, diffondiamola nel mondo! Lunga vita all'autonomia delle nostre popolazioni!
Link esterno: http://rupturacolectiva.com/born-an-indigenous-armed-gr...tory/
(traduzione a cura di AL/fdca-Ufficio Relazioni Internazionali)
Hi, comrades! We have seen with great happiness that you have helped us with the translation of a small text where we announce the creation of an armed group in the Mountain of Guerrero, Mexico, the comment we observe it in the portal Anarkismo.net We are a free means and a platform Organizing in Latin America, can you send us an email to send you first-hand news about the libertarian processes and autonomy of our communities directly to you?
Thank you very much and we are still in the fight!
Ruptura Colectiva (RC) / Mexico
Facebook: Revolución Internacional / World Revolution https://www.facebook.com/HistoriayOrganizacionPorLaLibe...rtad/
Web: www.rupturacolectiva.com
YT: Ruptura Colectiva (RC)
https://www.youtube.com/channel/UCvpU6kNjy1fwg0eVwp9FQLQ
hi comrades,
all your statements and papers are welcome,
please send all to
internazionale@fdca.it
yours in struggle
AL/fdca