Primer encuentro feminista Solidaridad – Federación Comunista Libertaria

bolivia / peru / ecuador / chile | género | portada

Saturday January 21, 2017 14:49

by Mesa Feminista Solidaridad - Federación Comunista Libertaria

Segnalare questo messaggio alla redazione

Durante el 14 y 15 de enero de 2017, en Valparaíso, se llevó a cabo el I Encuentro Feminista de Solidaridad – Federación Comunista Libertaria a nivel nacional.

[Italiano]

En estas jornadas, se realizaron talleres de discusión en torno a la relación del patriarcado y el capitalismo, de qué entendemos por feminismo libertario, y de estrategias de lucha feminista, dentro de las cuales se revisaron los conceptos de sororidad, autodefensa y separatismo. Además, construimos conjuntamente una propuesta de protocolo contra la violencia patriarcal a la interna de nuestra organización, comprendiendo que como organización mixta no estamos exentas de ella, y valorando la necesidad de acciones claras al mismo tiempo que trabajamos colectivamente, y con una perspectiva autocrítica, la ética y praxis feminista que debe atravesar todos los espacios en los que nos desenvolvemos, desde lo íntimo hasta lo público.

Sin duda, las profundas e intensas discusiones que pudimos dar, nos dejan un gran desafío por resolver, pues entendemos que de forma organizada, colectiva, pero también coherente con el feminismo que nos impregna e interpela, es como podremos ser un aporte a la superación del patriarcado, el capitalismo y el colonialismo. ¿Cómo comprendemos y ponemos en práctica la autodefensa feminista? ¿De qué manera podemos asumir el separatismo como una estrategia política necesaria? ¿Cuáles son los desafíos que suponen estas reflexiones a nivel político y orgánico?

A partir de este encuentro, hemos reforzado nuestra convicción política de la necesidad de trabajar el feminismo desde una perspectiva transversal a todas las luchas, situándonos desde nuestro territorio y contexto histórico, con una praxis coherente que erradique las formas masculinas y violentas que han primado históricamente en el quehacer político. Asumimos con valentía este desafío, confiadas en que con la misma sororidad, autocrítica y amor que caracterizó este primer encuentro, podremos dar pasos firmes hacia la erradicación del patriarcado, en nuestras cuerpas, en nuestras filas y en la vida misma.

¡Frente a la violencia machista, sororidad y autodefensa feminista!

save preference

Commenti (1 of 1)

traducción italiana

by Alternativa Libertaria/FdCA - Ufficio Relazioni Internazionali

Sat Jan 21, 2017 23:22

Primo incontro femminista di Solidaridad – Federación Comunista Libertaria
Dal 14 al 15 gennaio 2017, a Valparaíso, si è tenuto l'Incontro femminista nazionale di Solidaridad – Federación Comunista Libertaria.

In queste giornate si sono tenuti ateliers di dibattito sulla relazione tra patriarcato e capitalismo, su cosa intendiamo per femminismo libertario, e delle strategie di lotta femminista, nelle quali ravvisare i concetti di sorellanza, autodifesa e separatismo. Inoltre si è costruita collettivamente una proposta di protocollo contro la violenza patriarcale all'interno della nostra organizzazione, ben sapendo che come organizzazione mista non ne siamo esenti, e valorizzando la necessità di azioni chiare nel mentre lavoriamo collettivamente e, con una prospettiva autocritica, l'etica e la prassi femminista che deve attraversare tutti gli spazi in cui viviamo, nel privato come nel pubblico.

Senza dubbio, le approfondite e intense discussioni che siamo riuscite a fare ci consegnano una grande sfida da affrontare, perché ci rendiamo conto che come forma organizzata, collettiva, ma anche coerente con il femminismo che ci pervade e ci sfida, dobbiamo chiederci come possiamo essere di contributo al superamento del patriarcato, del capitalismo e del colonialismo. Come possiamo comprendere e mettere in pratica l'autodifesa femminista? Come possiamo assumere il separatismo come strategia politica necessaria? Quali sono le sfide che assumiamo da queste riflessioni a livello politico e organizzativo?

A partire da questo incontro, abbiamo rafforzato la nostra convinzione politica della necessità di portare il femminismo in una prospettiva trasversale a tutte le lotte, ponendoci nel nostro territorio e contesto storico, con una prassi coerente che sradichi le forme maschiliste e violente che hanno storicamente avuto il sopravvento nel processo decisionale. Ci assumiamo questa sfida con coraggio, certi che con la stessa sorellanza, autocritica e l'amore che ha caratterizzato questo primo incontro, siamo in grado di prendere misure ferme per sradicare il patriarcato, dai nostri corpi, dalle nostre file e dalla nostra stessa vita.

Contro la violenza machista, sorellanza ed autodifesa femminista!

Mesa Feminista Solidaridad - Federación Comunista Libertaria
(traduzione a cura di AL/fdca - Ufficio Relazioni Internazionali)
Link esterno: http://www.periodico-solidaridad.cl/2017/01/17/primer-e...aria/

preferenze utente

Anarkismo.net

Cerca

Nuovi eventi

Prossimi eventi

Altra stampa

Feeds