Benutzereinstellungen

Kommende Veranstaltungen

Venezuela / Colombia | Repression / prisoners

Keine kommenden Veranstaltungen veröffentlicht

Colombian “Peace”: Assassination attempt on peasant & community leader

category venezuela / colombia | repression / prisoners | news report author Mittwoch Juni 06, 2018 14:28author by José Antonio Gutiérrez D. Report this post to the editors

Translation by D.Breatnach https://rebelbreeze.wordpress.com

Friday, May 4, saw the swelling of the growing list of victims in the popular movement in times of “peace”[1]. In the outskirts of his home, in the El Triunfo neighborhood, in La Guadalosa, in the vicinity of Cartagena de Chairá, Jorge Vega Galvis received seven pistol shots from a group of hooded men, who left him there for dead. By a miracle, he survived to arrive at the local health centre, from which he was sent to hospital in Florencia, the area capital, because of the severity of his injuries. Today (May 8th), four days after this atrocious crime, he is still unconscious and battling for his life.
Jorge Vega Galvis in Monterrey, Cartagena de Chairá, September 2017 (Photograph by José Antonio Gutiérrez D.)
Jorge Vega Galvis in Monterrey, Cartagena de Chairá, September 2017 (Photograph by José Antonio Gutiérrez D.)

Jorge is originally from the administrative region of Cesar, from a small town near Poponte in Chiriguaná, where he was born into a humble peasant family, experiencing work from an early age and all kinds of deprivation. So that they would not be eaten alive by the mosquitoes and the midges in the bush, while he was working, he told me once that they had to smear their bodies with petrol and lemon juice, while they worked under the scorching sun. With social ideas instilled in him by his mother, he also knew the meaning of the word solidarity from an early age and while almost a child, he was already participating in the mobilizations for peasant rights.

With the infestation of the Cesar area by paramilitary gangs under the command of Jorge 40 of the AUC,[2] Jorge had to leave at the end of the ’90s and head towards Caqueta lands. Little is left of his coastal accent now since he made his home in Cartagena de Chairá, where he makes a living, looking for what is to be had. He works as a taxi driver, sometimes as an electrician, and sometimes on farms. His home is in the midst of a humble shanty town settlement. But in different areas he has stood out as a social leader, promoting the Peasant Workers’ Association of Caguán (ASTRACAMCAG, connected to Fensuagro), being President of the Cartagena de Chairá section; the El Triunfo and Villa Clar neighbourhood, community organizations, and also as a worker attached to the union of motorcycle taxi drivers of the CUT in Cartagena de Chairá. He has also held leadership positions in both the Patriotic March and the Alternative Democratic Pole.

The attack against him is a blow at the heart of the popular processes in Chairá and Bajo Caguán. It is an attack that seeks to continue the disruption of popular processes brought about through the militarization of the region. It is part of the social-murder [3] that is being carried out throughout the territory and which claims the lives of hundreds of social and agrarian leaders. We had already requested, in 2014, that the threats and harassment against Jorge be investigated [4]. Again in 2016, there were reports of threats received from paramilitaries.

The intimidation directed at Jorge by the troops has been almost continuous. In September 2017, we were suspiciously detained at a military checkpoint in Cartagena de Chairá, in the La Hacienda sector, while returning from visiting trials of peasants. Jorge asked them, “Hey, are not we in a peace process? And you’re doing this …”, to which a soldier, who did not want to identify himself and who covered the insignia of his battalion with a cloth, answered simply,"Of course, that’s why we can do this"[5]. This attitude, Jorge explained to me, was normal. That night we had to sleep in the house of a peasant in the sector, because the army did not authorize our passage through until six in the morning of the following day, by which we were able to reach the crossing of the Caguán River and reach Cartagena. However, that night we alerted human rights organizations through Fensuagro because we had a well-founded fear that in the darkness of the night, there could be an “attack”.

This time, there was no intimidation: the threats have turned into terrible facts, before the unconcerned gaze, if not complicity, of the civil and military authorities.

It is not enough to ask that Jorge’s life be guaranteed by the authorities. We demand that they stop the bleeding of popular leaders that is happening, if not with their complicity, at least with their connivance and thanks to their calculated lack of action. In addition, it should be noted that with the so-brave militarization of Cartagena de Chairá, the activities of civic and popular organizations take place under constant fear. Guaranteeing the life of Jorge and the other social leaders in the Bajo y Medio Caguán, would lead to ensuring the full return to civil life in the municipality and that the army stops operating what is really a military occupation, in which they act with dictatorial powers.

Enough of this ‘counterinsurgency’ campaign, this militarization and let the parks of Cartagena be free of rifles. Those of us who have had the good fortune of knowing Jorge personally, know how much he has fought for peace with social justice; what a paradox it is now that during the “peace”, they have pulled the trigger to silence him. Certainly, we know that this is not the peace for which Jorge risked his skin. For now Jorge, from your friends and comrades, we send you a big hug, all our energy and we assure you that we will not leave you alone for a second. We send you strength to keep fighting, mate. Do not leave us.

José Antonio Gutiérrez D.
May 8, 2018


Postscript by D. Breatnach: My information is that Jorge Vega Galvis survived the attack and continues to recover. We wish him a speedy recovery and send our solidarity greetings.

[1] DB: The “Peace Process” was about reaching a deal between President Juan Manuel Santos and the Revolutionary Armed Forces of Colombia – People’s Army (FARC–EP) to bring an end to the Colombian conflict. Negotiations, mainly taking place in Havana, Cuba, began in September 2012. A final agreement to end the conflict was announced on August 24, 2016 but a referendum to ratify it was unsuccessful, with a slight majority voting against. Afterward, Congress ratified a revised deal agreed between the Colombian government and the FARC. Critics from the Left and from some human rights groups complain that the standing down of the guerrilla forces is allowing the State’s repressive forces and the paramilitary assassination squads to operate with impunity in areas where they would not have dared to previously (or at least would have been punished by the people’s forces).

[2] DB: Paramilitary drug-trafficking gang with close relationship to the the Colombian Armed Forces (also supported by local big landowners) which attacked FARC and ELN and their civilian supporters. (For more about “Jorge 40” see link above about Rodrigo Tovar Pupo).

[3] JA: http://anarkismo.net/article/30859

[4] JA: http://justiciaypazcolombia.com/Abusos-y-arbitrariedad-…OSE-A

[5] JA: This incident had been described in a previous article http://anarkismo.net/article/30570

This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
Rojava: Mensaje urgente de un compañero anarquista en Afrin

Hauptseite

Μετά την καταστροφή τι;

Aufruf zur Demonstration am 2.9.2018 in Unterlüß "Rheinmetall entwaffnen – Krieg beginnt hier"

Mass protest in central and southern Iraq

Ecology in Democratic Confederalism

[Colombia] Perspectivas sobre la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Colombia 2018

Call for Solidarity with our Russian Comrades!

8 reasons anarchists are voting Yes to Repeal the hated 8th

Comunicado de CGT sobre la Nakba, 70 años de dolores para el Pueblo Palestino

[ZAD] Les expulsions ont commencé, la zad appelle à se mobiliser

Assassinato Político, Terrorismo de Estado: Marielle Franco, Presente!

La Huelga General del 8 de Marzo, un hito histórico

A intervenção federal no Rio de Janeiro e o xadrez da classe dominante

Halklarla Savaşan Devletler Kaybedecek

Σχετικά με τον εμπρησμό

Ciao, Donato!

[Uruguay] Ante el homicidio de un militante sindical: Marcelo Silvera

[Argentina] Terrorista es el Estado: Comunicado ante el Informe Titulado "RAM"

[Catalunya] Continuisme o ruptura. Sobre les eleccions del 21D

Reconnaissance par Trump de Jérusalem comme capitale d'Israël : de l'huile sur le feu qui brûle la Palestine

Noi comunisti anarchici/libertari nella lotta di classe, nell'Europa del capitale

Luttons contre le harcèlement et toutes les violences patriarcales !

The Old Man and the Coup

Hands off the anarchist movement ! Solidarity with the FAG and the anarchists in Brazil !

URGENTE! Contra A Criminalização, Rodear De Solidariedade Aos Que Lutam!

Venezuela / Colombia | Repression / prisoners | News Report | en

So 19 Aug, 01:04

browse text browse image

460_0___30_0_0_0_0_0_presos51.jpg imageColombian Political Prisoners sent greetings of solidarity to anarchist prisoners in Belarus 19:50 Do 28 Jun by Grupo Bifurcación 0 comments

Note by Bifurcación: This letter is written by two Colombian political prisoners who for some time have become closer to the anarchist struggle. [Castellano]

23589_0_imagen_8245391_2.jpg imageJenny, Jimmy and Jefferson Torres: another judicial battle against impunity 22:12 Do 26 Mai by Jairo Marcos Restrepo 0 comments

In October 2010 two girls were raped. One of them was killed along with her two little brothers, allegedly by a Colombian soldier in the countryside of a town called Tame, Northeastern Colombia. A prosecutor of the Attorney General's office charged Second Lieutenant Raul Muñoz Linares with the rape and murders.

The judicial process against Muñoz was delayed yet again one more week as Muñoz's new lawyer asked for more time to prepare his clients defense.

anarchistbannner.jpg imageAnarchist killed by the police in Bogotá, Colombia 19:54 Do 05 Mai by Banderas Negras 10 comments

Bogotá -- As usual, this May Day there was a massive demonstration in Bogotá, Colombia. Hundreds of people from a diverse range of social movements took the streets to fight against capitalism. Walking along with the workers, there were a lot of young anarchists that agitated their black flags and shouted for freedom while hearing rock bands in a non-violent attitude.

imageThe murder of a peasant leader who had opposed the mining project of La Colosa (Cajamarca, Tolima) Nov 07 by José Antonio Gutiérrez D. 0 comments

In the afternoon of the 2 November, the peasant leader César García, president of the community association (Junta de Acción Comunal) of Cajon La Leona, was killed in cold blood by a shot to the head as he returned to his homestead with his wife and son. García had become visible through his participation in the Environmental and Rural Committee of Cajamarca for the defence of life, water and food (Comité Ambiental y Campesino de Cajamarca por la Defensa de la Vida, el Agua y el Alimento), an organisation which has been leading the community´s struggle against the large-scale extractive project La Colosa. It is key to ask ourselves, who benefits from this crime? Unfortunately we are all too familiar with this situation, where the interests of powerful people are threatened, then “dark forces” arise which plant the seeds of destabilisation, terror, death…after which, in the midst of the onslaught of repression to guarantee “investor security”, the “peacemakers” make their triumphant entry with portfolios brimming with business contracts.

imageThe Colombian Government sows terror: the cases of Cajamarca and Castilla (Tolima) Sep 06 by José Antonio Gutiérrez D. 0 comments

As examples of the unprecedented criminal violence with which the social protest has been repressed here are the cases of two localities in the department of Tolima: the municipality of Cajamarca and the community of Castilla in the municipality of Coyaima. It must be stressed that these are not exceptional cases, rather two more cases of the officially-endorsed violence against the people that has assailed the whole country.

image[Colombia] Repression and Criminalisation in Tolima: The social cost of mega-projects Jul 03 by José Antonio Gutiérrez D. 0 comments

In Colombia, when investment arrives, repression arrives also. Tolima, in the centre of the country, with innumerable mineral and hydro resources, is becoming an important attraction for both national and transnational capital. The problem is that in the same region there are also peasants who, generation after generation have put down their roots, and who do not want to be forced from their land to facilitate a quarry on the mountains.

imageUribe's other war: students and public universities under siege in the Colombian conflict Okt 08 by CILEP & José Antonio Gutiérrez D, 0 comments

For years, the dirty war raging in Colombia has been moving onto the university campuses; students, workers and professors have suffered threats, persecution and murder. Persecution from state agencies has been combined with an orchestrated media campaign to create an atmosphere of hysteria, which reached its climax in the famous videos shown by Gina Parody, an Uribe supporter and senator, and accusations from the director of the Department of Administrative Security (DAS), that accused the organised student movement of being a mere façade of the insurgency. It is not necessary to insist that this atmosphere of collective hysteria is what the state was looking for in order to justify the use of brutal force, that under president Uribe Vélez’s so-called policy of Democratic Security means nothing but the militarisation of all spheres of social life. This is a multifaceted strategy - and has been the typical response of the dominant classes to social protest - in which the repressive actions by both the official institutions and unofficial institutions (ie. Paramilitary gangs) have combined.The collective nature of this document is both a denunciation and a reflection that aims at strengthening the resistance they are trying to suppress, by revealing the mechanisms which are used to advance the institutional and paramilitary intervention in the public universities, and thus to help to advance towards the defeat of this authoritarian project being imposed in Colombia.

imageInternational Statement Against Police Brutality and the Repression of the Youth in Colombia Aug 13 RLPMK 0 comments

As repression assumes fearful proportions in Colombia, sheer violence is the mechanism to impose a terrorist mafia regime, an enclave subservient to US imperialist interests in the region. The current regime represents the political expression of the harshest class violence against workers in the region. This is not shameful for the Colombian people but it represents a menace to all of the Latin American people. Those libertarian organisations who have signed this statement do so in order to show solidarity with the libertarian movement in Colombia which, along with the rest of the people’s movement, knows no quarter in its struggle against State Terrorism and Imperialism.
[Français]

imagePublic Statement on the Extra-Judicial Execution of at least 46 Young Men in Colombia (Grupo Raíces) Okt 10 Grúpa Fréamhacha 0 comments

We, Grupo Raíces/Grúpa Fréamhacha, condemn the extra-judicial execution of 46 Colombian young men between January and August this year, as emerged on the news two weeks ago.

imageIn repudiation of the cowardly murders of the Organisers of the 6th March demonstration for justice Mär 29 0 comments

The latest victims of the paramilitary violence are Leonidas Gómez, from a bank employee's trade union; Carmen Cecilla Carvajal, affiliated member of ASINORT trade union; Gildardo Antonio Gómez, affiliated member of ADIDA; Carlos Burbano, affiliated member of the trade union of hospital workers

© 2005-2018 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]