user preferences

argentina / uruguay / paraguay / repression / prisoners / press release Monday January 15, 2018 07:08 bySUTCRA

The Union of Freight Transport and Related Branches (SUTCRA) laments to communicate the condemnable and fateful murder of a comrade and leader of SUTCRA, Marcelo Silvera, during a General Strike decreed by our union on Tuesday, January 2, 2018. [Castellano]

This murder has numerous different characteristics and has aggravating circumstances to an act of common violence, taking into consideration that while the comrade Marcelo Silvera was traveling with his wife to take their young son to a fellow comrade due to health problems, he came across a worker from the Rivera firm, Viena Transport, a driver who was using the firm’s truck, not in compliance with the union’s measure. Recognizing our comrade due to his well-known militancy, the driver carries out a harsh maneuver that obliges Silvera to brake his vehicle in such a way that his life and those of his wife and son become threatened. In these circumstances, a discussion arises regarding the route that ends at the doors of the Viana Transport firm, when Comrade Marcelo alights from his car and directs himself to tell this worker off for his attitude. Cowardly, this worker from above the truck and without ever coming down from it shoots our comrade Silvera in the chest, leaving him bleeding out on the floor of the firm’s entrance, being embraced by his wife and his 6-year old son.

The Viena Firm, failing to provide assistance and desiring to distance itself from the murder, orders the truck with the murderer in it to enter the firm’s property. Because the company lacks the decency to even call any health service by phone, the neighbors from the community are those who call the authorities, having heard the heartbreaking cries of Silvera’s wife.

SUTCRA energetically condemns and repudiates the murder of our Comrade National Director, Marcelo Silvera, and demands that his murder be profoundly investigated, and that the culpability not only for the murder but also the Viena firm, which employed an armed worker during a day of general strike. Furthermore, we wish to stress the omission of assistance rendered by the company once our comrade had been shot.

We commit ourselves to struggle daily so that the murder of our leader Marcelo Silvera will not remain in impunity, and that events such as these never recur in our beloved country.

In light of the events that have been highlighted, SUTCRA declares a national general strike out of sorrow from 12pm to midnight.

argentina / uruguay / paraguay / repression / prisoners / press release Tuesday January 09, 2018 17:57 byFederación Anarquista Uruguaya

On 2 January 2018, the Transport Workers Union (SUTCRA) realized a strike to advance pressure for concrete gains before the Wage Council. During the strike, a “scab” got in between our comrade Marcelo Silvera and his family with a result that is now known to everyone - our comrade was assassinated by the “scab”, hitman, or gunmen at the service of the management.


See also (in Spanish) :
Comunicado de SUTCRA ante el asesinato de Marcelo Silvera | Sindicato Único del Transporte de Carga y Ramas Afines - SUCTRA

featured image

This filth bragged about going armed to his workplace, of having intimidated workers so that they do not join the union and/or union actions, of having “offered” to his boss to take down unionists with the truck that he drove... A fatal repertoire, but nothing that escapes the reality that exists in our country. This was not the work of a “crazyman” or a “maladapted.” Maybe there has been a component of “excess,” but an excess that is still within the framwork of the political-ideological positions of many sectors of the owning classes.
There is a great quantity of bosses that do what they want with their enterprises and their employees. They pay what they want, when they want, refuse to comply with labor rights, and when workers organize among themselves to make corresponding demands, these bosses say with total impunity that they are not going to pay anything, that they will not comply. Hundreds of these cases exist in the interior of the country.

In many of these cases we encounter a strong reactionary component, in many cases a fascist one. The reactionary logic that has been permeating important sectors of our society permit, with total impunity, the occurance of these acts. That same reactionary and anti-union logic, anti-poor in general, provides that framework for which a fascist can assassinate a union militant and officer.
And now where is the discourse about “serious and responsibly negotiation,” “democratic,” “the labor-management accord,” when there is a union officer assassinated? All of that discourse turns out to be hot air in moments like these. This action is what inaugurates the round of Wage Councils for 2018, a round that will not be the same as those before. This act marks a before and after that they will make a ruling on the negotiations and struggle in the Wage Council.

The bosses want to play dirty. This is not strange to us. As a class, they were the ones who gave us the military coup of 1973. Their managerial associations greeted the coup with open arms and took advantage of the opportunity to fire unionized workers and labor militants by use of the 4 July 1973 Decree implemented by President Bordaberry and the Council of National Security. Fascist sectors that supported the coup took advantage of the opportunity to attack students and workers. The JUP (Uruguayan Youth on Foot) had already assassinated Santiago Rodriguez Muela in High School #8 before the coup. Those fascist groups were already getting involved in the police and military structure. Today, their members move around in those spaces, loose.

The bosses did not come out to denounce the murder, nor did the government aside from the Ministry of Labor. But these, like others, were lukewarm declarations that located the emphasis in “violence” and “co-existence” and in the “peaceful resolution of conflict.”   
How else can one explain the main project of the State whose Ministry of the Interior has developed a militarized force to invade and bring violence to the poorest neighborhoods of the country? How else can one explain that the Armed Forced cost millions of dollars daily? Peaceful coexistence when the armed apparatuses of the State are armed for war? Peaceful coexistence when the majority of femicides have been carried out by members of the police? It is a sick joke!

We reassert that in capitalism a peaceful coexistence between classes is an illusion. It is impossible. This recent lamentable act speaks clearly to this. The bosses do not have any shame in applying force to repress popular movements. Capitalism is “naturally” violent, it is in its constitution to utilize violence to maintain an unjust social order. Historical examples show that the dominant classes retaliate with a ferocious repression against el pueblo, all the way up to the use of genocide.

In response to these acts, which are turning points, we believe that a united popular movement should come out to the street to denounce, demand justice, and prevent the same impunity that keeps allowing for these sorts of scenarios. But looking beyond just that, we have to prepare ourselves. More difficult and complex times are ahead. In our neighboring countries military persecution is becoming more and more normalized, such as the offensive against Mapuche and solidarious leftist organizations in Argentina and  attacks against anarchist organizations in Brazil.

The assassination of comrade Marcelo Silvero will not remain an isolated incident without punity. It should not be forgotten. We are obliged to escalate the struggle, to escalate our commitment to militancy for a society without bosses, middlemen, nor militaries.
This is a alarm sounding that the political situation is beginning to change and it requires that we remain alert for the times that come. The only guarantee of change and victory for those from below is that of organization and struggle. Only through popular direct action can we create a Pueblo Fuerte that can flip over this tortilla.


Uruguayan Anarchist Federation

Απορρίπτουμε πλήρως τις αβάσιμες και κακόβουλες αυτές κατηγορίες του Υπουργείου Ασφαλείας και των Περιφερειακών Κυβερνήσεων Chubut, Río Negro και Neuquén και δηλώνουμε την συμπάθειά μας στις οργανώσεις και άτομα από διάφορους τομείς της πόλης που αναφέρονται στην Έκθεση. Η Έκθεση αυτή και πολιτική πρόθεση που απορρέει από αυτήν είναι ένα ξαναπαιγμένο παιχνίδι της κυβέρνησης, ένα τέχνασμα του κυβερνητικού συνασπισμού Cambiemos, ως απάντηση στις τεράστιες κινητοποιήσεις με τις οποίες απαιτείτο επανεμφάνιση στη ζωή του Santiago Maldonado, δικαιοσύνη και διαφάνεια για τη δολοφονία του Rafael Nahuel, καθώς και για τη νόμιμη αυτοάμυνα. Οι κινητοποιήσεις αυτές πραγματοποιήθηκαν αυτόν το καυτό Δεκέμβριο και στους δρόμους από τους πιο ευάλωτους ανθρώπους της εργατικής τάξης: συνταξιούχοι και οι γυναίκες λαμβάνουν το Οικουμενικό Επίδομα για τα Παιδιά, με κόστος την απώλεια της όρασης ενός ματιού τουλάχιστον τεσσάρων αγωνιστών.

Ανακοίνωση για την Έκθεση με τον τίτλο"RAM" Το κράτος είναι ο τρομοκράτης

Στις 27/12/ 2017, μια Έκθεση 180 σελίδων με τίτλο RAM, εκπονήθηκε από το Υπουργείο Ασφαλείας του Έθνους και, σε συνεργασία με τις Περιφερειακές Κυβερνήσεις των Río Negro, Neuquén και Chubut, κυκλοφόρησε επίσημα, με την οποία ποινικοποιούνται και πάλι, δαιμονοποιούνται και διώκονται οι ιθαγενείς Μαπούτσε που οργανώνονται και αντιστέκονται: οι κοινωνικοί αγωνιστές, η Αριστερά και το αναρχικό κίνημα.

Αν και οι χαρακτηρισμοί είναι σκόπιμα αβάσιμοι και βασισμένοι σε στοιχεία εν εξελίξει νομικών μέχρι τώρα ερευνών -αλλά παρ’ όλα αυτά παρουσιάζονται ως απόδειξη της «βίας και του κινδύνου» που απορρέει από την ομάδα RAM (στα αγγλικά Ancestral Mapuche Resistance)- την εκδικητική φασίστρια υπουργό Bullrich, διακηρύσσει ότι το λεγόμενο RAM είναι «ένα κίνημα που προωθεί τον εξεγερτικό αγώνα και αυτό δεν αναγνωρίζει το κράτος της Αργεντινής ούτε τα περιφερειακά νομοθετικά όργανα». Επίσης, η εν λόγω Έκθεσης συνδέει αρκετές ομάδες σαν να έχουν κάποια σχέση και σαν να διαπράττουν ένα a priori έγκλημα, τη στιγμή οι μόνες ενέργειές τους ήταν δράσεις αλληλεγγύης εξαιτίας της βίαιης καταστολής σε βάρος των κοινοτήτων των Μαπούτσε η οποία έχει ήδη ως αποτέλεσμα δύο νεκρούς: τον Santiago Maldonado και τον Rafael Nahuel.

Στην προαναφερθείσα Έκθεση, συνδέονται 96 δικαστικές υποθέσεις από το 2010 και μετά, όλες ακόμα σε εξέλιξη ή κλεισμένες λόγω έλλειψης στοιχείων, μαζί με τις διάφορες λαϊκές κινητοποιήσεις και τις δημόσιες δράσεις, σαν να έχουν αναπτυχθεί στο πλαίσιο της όλης δράσης μιας ομάδας που ονομάζεται RAM, αναμειγνύοντας εν μέσω σύγχυσης αναρχικές πολιτικές οργανώσεις και εναλλακτικά μέσα επικοινωνίας. Αυτά τα είδη δικαστικών ποινικοποιήσεων έχουν χρησιμοποιηθεί επίσης από το κράτος στη Βραζιλία, την Ισπανία και τη Χιλή κατά των ελευθεριακών οργανώσεων και άλλων μαχητών.

Το κράτος, και πάλι, προσπαθεί να δαιμονοποιήσει και να διαχωρίσει ποικίλα λαϊκά κινήματα, με στόχο τη δημιουργία ενός εσωτερικού εχθρού, ενός αποδιοπομπαίου τράγου που να δικαιολογεί την απότομη αύξηση της καταστολής των κοινωνικών διαμαρτυριών ενάντια στην συνεχόμενα αντιλαϊκά μέτρα που εφαρμόζει. Προσπαθεί να δημιουργήσει ένα καθεστώς που να λέει ότι η κριτική και η οργάνωση κατά των άδικων δολοφονιών που έχει το ίδιο διαπράξει αποτελεί εγκληματική πράξη. Φαίνεται ότι η αλληλεγγύη με το κουρδικό κίνημα, το οποίο αντιμετωπίζει το ISIS, συνεπάγεται τρομοκρατία. Επιδιώκει να δημιουργήσει μια «κοινή λογική» σύμφωνα με την οποία εκείνοι που αγωνίζονται για την εργασία τους ή για την εκπαίδευση ή είναι σε αλληλεγγύη για τα δικαιώματα όλων, είναι εγκληματίες.

Ταυτόχρονα, προσπαθεί να επισκιάσει την εικόνα του λαού των Μαπούτσε. Στην Έκθεση κατηγορούνται ως «εθνο-εθνικιστές» επειδή αγωνίζονται κατά της ιστορικής αποικιοκρατίας που τα κράτη Αργεντινής και Χιλής εξαπέλυσαν κατά των αυτόχθονων λαών μέσω εκστρατειών εξόντωσης και απαλλοτρίωσης των εδαφών τα οποία παραδώσει είτε σε ισχυρούς επιχειρηματίες είτε σε μεγάλους διεθνείς καπιταλιστές, επιδιώκοντας να σπείρουν τη σύγχυση και να συμβάλλουν στην ενίσχυση του ακόμα υπάρχοντος ρατσισμού.

Απορρίπτουμε πλήρως τις αβάσιμες και κακόβουλες αυτές κατηγορίες του Υπουργείου Ασφαλείας και των Περιφερειακών Κυβερνήσεων Chubut, Río Negro και Neuquén και δηλώνουμε την συμπάθειά μας στις οργανώσεις και άτομα από διάφορους τομείς της πόλης που αναφέρονται στην Έκθεση. Η Έκθεση αυτή και πολιτική πρόθεση που απορρέει από αυτήν είναι ένα ξαναπαιγμένο παιχνίδι της κυβέρνησης, ένα τέχνασμα του κυβερνητικού συνασπισμού Cambiemos, ως απάντηση στις τεράστιες κινητοποιήσεις με τις οποίες απαιτείτο επανεμφάνιση στη ζωή του Santiago Maldonado, δικαιοσύνη και διαφάνεια για τη δολοφονία του Rafael Nahuel, καθώς και για τη νόμιμη αυτοάμυνα. Οι κινητοποιήσεις αυτές πραγματοποιήθηκαν αυτόν το καυτό Δεκέμβριο και στους δρόμους από τους πιο ευάλωτους ανθρώπους της εργατικής τάξης: συνταξιούχοι και οι γυναίκες λαμβάνουν το Οικουμενικό Επίδομα για τα Παιδιά, με κόστος την απώλεια της όρασης ενός ματιού τουλάχιστον τεσσάρων αγωνιστών. Πού είναι η αντιπαράθεση; Είναι η απάντηση που μας φέρνουν, επειδή δεν ξέρουν πώς να αντιμετωπίσουν την αξιοπρεπή οργάνωση και αποκήρυξη από το λαό που, σιγά-σιγά, αρχίζει να λέει «αρκετά!» και να θέτει ένα φρένο στα σχέδια των διαρθρωτικών αλλαγών τους. Και το γεγονός είναι ότι το καταπιεστικό σχέδιο συμβαδίζει με τις μεταρρυθμίσεις και τη μείωση του εργατικού δυναμικού που θέλουν να επιφέρουν στη Λατινική Αμερική.

Το Υπουργείο Ασφαλείας αποφάσισε να σχηματίσει μια επιτροπή και μια κοινή επιχειρησιακή διοίκηση, που αποτελείται από ομοσπονδιακές τους και επαρχιακές δυνάμεις του Chubut, του Rio Negro και του Neuquen και υπόσχεται επίσης να χρησιμοποιήσει το δικαστικό σύστημα για να επιλέξει την ποινή πριν ακόμη γίνει η σχετική έρευνα (όπως στην πραγματικότητα γίνεται με αυτή την «Έκθεση»), ή να προχωρήσουν σε διπλά αντισυνταγματικές αποφάσεις, όπως στην περίπτωση του Facundo Jones Huala, αλλά με υποστήριξη των ΜΜΕ. Η φύση της εν λόγω Έκθεσης αποδεικνύεται και από το γεγονός ότι παρουσιάζει ως αποδεικτικό στοιχείο βίας που χρησιμοποιείται από το RAM, τη δικαστική υπόθεση της 1ης Αυγούστου για την ελευθερία του Facundo, μια φωτογραφία στην οποία εικονίζεται ξεκάθαρα ο Santiago Maldonado, ο οποίος αργότερα σκοτώθηκε από τη βίαιη καταστολή 130 αστυνομικούς εναντίον 10 συντρόφων. Επίσης, εμφανίζονται ως απόδειξη εργαλεία εργαλεία όπως πριόνια, κατσαβίδια, πέτρες, ένα ακατάστατο αστείο.


Ο κατάλογος των προσώπων και οργανώσεων που άμεσα ή έμμεσα συνδέονται με την Έκθεση περί RAM είναι μακρά και επίπονη, εξωφρενική Γιατί κάθε μέρα που δίνουμε τις δυνάμεις μας για να οικοδομήσουμε έναν κόσμο όπου η πατριαρχία, ο ρατσισμός, ο καπιταλισμός και η αδικία κατά των αγωνιστών δεν βασιλεύει, από τις κοινότητες αλλά και των άνεργους (πικετέρος), τα συνδικάτα, τις φεμινίστριες, τους αγωνιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τις κοινωνικές οργανώσεις. Σε όλους τους λαϊκούς αγωνιστές προσφέρουμε την αλληλεγγύη μας ενάντια στην δαιμονοποίηση που επιχειρεί η κυβέρνηση συνασπισμού (Cambiemos) και καλούμε οργανώσεις να αποκηρύξουν και να σταματήσουν αυτό το μίζερο σενάριο που προετοιμάζουν.

Για πληροφορίες υπάρχει ο σύνδεσμος με το περιεχόμενο της Έκθεσης του Υπουργείου Ασφάλειας:

- Πρόσωπα που εμφανίζονται ως υψηλά στελέχη του RAM: Moira Millán (Original Women for Good Living - Pillan Mahuiza Community); Facundo Jones Huala (Pu Lof in Resistance Cushamen)

- Οργανώσεις που εμφανίζονται ότι συνδέονται με το RAM: Federation Libertarian Argentina, Colectivo Anarquista Regional La Plata, Socialist Libertarian Action; IRPGF (International Revolutionary Popular Guerrilla Force) -Syria-; Kurdistan Latin America (News Portal)

- Οργανώσεις και εναλλακτικά ΜΜΕ που εμφανίζονται ότι συνδέονται με το RAM και που τάσσονται αλληλέγγυα με τον αγώνα του κουρδικού λαού: FM 99.5 Program Zumba La Turba, (RNMA); Sudestada Editorial; El Churqui, cultural center, Moreno; Socialist Convergence; Anarchist Federation of Rosario

- Οργανώσεις που εμφανίζονται ότι συνδέονται απευθείας με το RAM: ATE Neuquen; IPES (Institute for the Promotion of Social Rights)

- Οργανώσεις που εμφανίζονται ότι συνδέονται απευθείας με το RAM για στρατιωτική εκπαίδευση: FARC-Colombia-

Ακολουθεί μια λίστα ντροπής, αποτελούμενη από τουλάχιστον 20 άτομα -μερικά είτε από εξακριβώσεις της αστυνομίας, άλλα από συλλήψεις σε διαδηλώσεις- που πιστεύεται ότι είναι μέλη του RAM.

Προς την Patricia Bullrich (υπουργό Ασφαλείας), tτην κυβέρνηση Μαουρίτσιο Μάκρι και τους περιφερειακούς κυβερνήτες Government of Mauricio Macri and the provincial governments of Mariano Arcioni (Chubut), Omar Gutierrez (Neuquén) και Alberto Weretilneck (Río Negro), σας καθιστούμε υπεύθυνους για παρενόχληση, απειλές και κάθε άλλο μέτρι που έχετε ή θα εξαπολύσετε εναντίον μς μέσω των κατασταλτικών σας δυνάμεων.
any danger that you unleash by on us through your repressive forces.

Αρκετά με την ποινικοποίηση!

Λευτεριά στον Facundo Jones Huala!

Δικαιοσύνη για τους Santiago Maldonado και Rafael Nahuel!

Ζήτω αυτοί που αγωνίζονται!

Acción Socialista Libertaria
Antena Negra
Confederación Sindical Solidaridad Obrera (Spain)
CORREPI (Coordinadora contra la represión policial e institucional)
Corriente Popular Juana Azurduy
Corriente Surcos
ESPACIO POLÍTICO CULTURAL EL CHURQUI *Agrupación Víctor Choque (ATE)/ Agrupación Docente La Bordó (SUTEBA)/ Frente Social y Político La Brecha/ Poder Popular- Corriente de Izquierda
Federación Anarquista de Rosario
Feministas Libertarias de Insurgente de Olavarría
Frente Social y Político La Brecha:
(Colectivo desde el Pie (en La Brecha)
Corriente Social y Política Marabunta
Frente de Organizaciones en Lucha (FOL)
Hagamos lo Imposible (Let Us Do the Impossible)
Frente Popular Darío Santillán (FPDS)
Frente Popular Darío Santillán Corriente Nacional (FPDS-CN)
Izquierda Latinoamericana Socialista
José Luis Carretero (lecturer, Spain)
La Cultura del Barrio
Moira Ivana Millan (Comunidad Pillan Mahuiza)
MTD Aníbal Verón
Mujeres Originarias por el Buen Vivir (Native Women for Good Living)
MULCS (Movimiento por la unidad latinoamericana y el cambio social) (Movement for Latin-American unity and social change)
OAC (Anarchist Organisation of Córdoba)
Organización Política La Caldera
Organización Político Social SUBVERSIÓN
Paloma Negra-Publicación anarquista y feminista
Poder Popular- Corriente de Izquierda (Popular Power – Left Current)
Venceremos- Partido de trabajadorxs (We Shall Win – workers' party)

Agrupación Che Docente (Pte. Perón- San Vicente)
Agrupación de Estatales Luisa Lallana en ATE
Agrupación Docente desde la Clase en SUTEBA San Isidro
Agrupación Docente Fuentealba- Lomás de Zamora
Agrupación Docente La Naranja- Esteban Echeverría
Agrupación Docente La Verde de Brown
Agrupación Docentes Colectivo Unite- Lista Granate
Agrupación estudiantil El Agite en la Universidad de Moreno
Agrupación Granate- SUTEBA Bahía Blanca
Agrupación Resistencia Colectiva- San Martín/Tres de Febrero
APDH Rosario
Asamblea Ácrata
Asamblea Centenario Libre de Fracking
Asamblea La Voz de la Mujer y la Diversidad
Asamblea Socioambiental Catriel
Asambleas del Pueblo
Asociación Civil Moreno por la Memoria
Asociación de ex detenidos desaparecidos (AEDD)
ASPueL- Asamblea en Solidaridad con los Pueblos en Lucha (Neuquén)
ATE desde abajo
ATE Seccional Rosario
Bachillerato Popular Carlos Fuentealba
Bachillerato Popular El Cañón
Bachillerato Popular Independencia
Biblioteca Popular José Ingenieros
Campaña en defensa de la Salud, la educación y las obras públicas y en contra de la precarización- Lomas de Zamora
Campaña Nacional contra la violencia hacia las mujeres
CADH-Comisión Antirrepresiva y por los DDHH
CCRS (Corriente Clasista René Salamanca)
Centro Cultural Ambiental y Deportivo Galpón 3 de Gonzalez Catán
Centro Cultural Casa Del Pueblo
Centro Cultural El Hormiguero, Moreno
Centro Cultural La Chispa
Centro Cultural Las Catonas, Moreno
Centro por los DDHH hermanos Zaragoza
Ceip Histórica (CEIPH)
Cienfuegos OP- La Emergente- Democracia Socialista
Colectivo Ácrata de la Costa
Colectivo Andamio Libertario de Concepción del Uruguay (Entre Ríos)
Colectivo de trabajadores/as de la educación El Bondi-Lista Amarilla (La Plata)
Colectivo La Minga
CLT (Colectivo Libertario de Traslasierra)- Córdoba
Colectivo Libertario Gualeguaychú
Colectivo Octubre Callejero
Colectivo Subversiones
Comisión interna de SYNTHON (en el SPIQyP)
Comisión de Solidaridad y Resistencia
Comisión por la Memoria de la Verdad y la Justicia de Gral Madariaga
Comisión Santiago Maldonado Barcelona
Comité de Mujeres en Solidaridad con Kurdistán
Comité de solidaridad por Santiago Maldonado
Comité por la Liberación de los Presos Indígenas
Comunidad Mapuche Urbana Pillan Manke de la ciudad de Olavarría
Comunismo Revolucionario
Consejería Pre y Post Aborto Kimelu-Zona Sur
Convergencia Socialista de Combate
Convergencia Socialista La Verdad
Corriente Político Sindical Rompiendo Cadenas
CPS 29 de Mayo (Confluencia político social)
Derrocando a Roca
Docentes de Base (Gral. Rodríguez)
Docentes en lucha
El Andén, Centro para la Creación Social y Contracultural de Cipoletti
Encuentro Colectivo (Luján)
Encuentro Colectivo Docente de la Provincia de Buenos Aires
ENPCS- Encuentro de Prácticas Comunitarias en Salud
Escuela de Educación Popular Berta Cáceres, Tucumán
Escuela x Escuela- Merlo
Espacio Libertario de Paraná (Entre Ríos)
Espacio Social Anarquista de Córdoba
Federación Libertaria Argentina (FLA)
Federación de Organizaciones de Base (FOB)
Feria Popular de Guaymallén. Mendoza
FAVRE- Familiares y Amigos de Víctimas de la Represión Estatal de Neuquén y Río Negro
HIJOS Bariloche
Insumisas, contra el patriarcado y el capitalismo
Insurgente Espacio Autogestivo de Olavarría
Irma Caupan Perriot- Mujeres Originarias por el Buen Vivir Bs As
Izquierda Latinoamericana
José Antonio Gutierrez (Researcher, Ireland)
Jóvenes Científicos Precarizados (JCP)
Juanito Laguna, Corriente Artístico Libertaria
Junta interna Ate Infraestructura
Juventud Insurgente
Juventud Guevarista
Juventud Libertaria
Kuruf Editorial. Río Negro-Neuquén
La Bordó- Moreno
La Comuna de estudiantes del 41
La feria del Fin del Mundo
La Fossati Matanza
La Fuente espacio cultural
La Naranja- Avellaneda
La Raymundo Agrupación Estudiantil
La Toma , Centro cultural y comunitario (Lomas de Zamora)
La Unión del Pueblo
Leonardo Lopez- Delegado Suteba La Matanza
Liga Argentina por los Derechos del Hombre
Lista Marrón- Florencio Varela
Lista roja y Negra en SUTEBA Escobar
Luis Romero, werken del Lof Mapuche Felipin- Neuquén
Matanza Viva
Movimiento No matarás
Movimiento Solidario Vida Digna (Chile)
Movimiento Universitario de Izquierda (MUI)
MTR Bariloche (Movimiento Territorio Rebelde)
Mujeres Ferroviarias independientes
Multisectorial contra la Represión Bariloche
Multisectorial La Plata Berisso Ensenada
Ñanderoga Nuestra Casa
OIME Estudiantil, Universidad Nacional de Moreno
Oscar Cianio -Voces de los Muros
Pablo Bergel (Ex deputy CABA)
Partido Comunista de los Trabajadores (PCT)
Partido Obrero- Almirante Brown
Patria Grande Moreno
Patria Grande Regional Oeste
Reagrupamiento hacia el PST
Salvador López Arnal (Maths teacher- Barcelona)
Sociedad de resistencia La Plata
Sociedad de Resistencia de Oficios Varios de Lomas de Zamora (FORA)
Sutepa- PAMI
Taller de Autodefensa Feminista Assata Shakur
Trabajadorxs de Patronato de Liberados en Lucha
Tribuna Docente
UJS Brown
Universidad desde Abajo (UniDA)
Vecinos Autoconvocados contra la Ceamse y el Care de Gonzalez Catán
Virginia Bolten Sociedad de resistencia
Ya Basta-Nuevo MAS
Ya Basta en el 41

* Ελληνική μετάφραση: «Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης», Μελβούρνη, Γενάρης 2018.

argentina/uruguay/paraguay / represión / presos / portada Saturday January 06, 2018 22:17 byFederación Anarquista Uruguaya
featured image
Marcelo Silvera

El 2 de enero el SUTCRA (Sindicato Único del Transporte de Cargas y Ramas Afines) realizaba un paro de actividades en el marco de reclamos concretos hacia los Consejos de Salarios. En el marco del paro, un “carnero” le lanza el camión encima al compañero Marcelo Silvera y a su familia con el desenlace por todos conocido: el compañero asesinado por este “carnero”, sicario o pistolero al servicio de la patronal.


Ver también:

argentina/uruguay/paraguay / represión / presos / comunicado de prensa Saturday January 06, 2018 22:14 bySindicato Único del Transporte de Carga y Ramas Afines

A la opinión pública y los Medios de Prensa en General: [English]

El Sindicato Único del Transporte de Carga y Ramas Afines (Sutcra), lamenta comunicar el condenable fatídico hecho del asesinato del compañero dirigente del Sutcra, Marcelo Silvera, en el marco de un Paro General Nacional decretado por nuestro gremio en el día de ayer martes 2 de enero.

Este asesinato cobra características diferentes y tiene agravantes a un hecho de violencia común, teniendo en cuenta que mientras el compañero Marcelo Silvera, se dirigía junto con su esposa a trasladar a su pequeño hijo a una mutualista por problemas de salud, se cruza en la ruta con un trabajador de la empresa de Rivera, Transportes Viana, chofer, manejando el camión de la empresa y no acatando la medida del sindicato. Quien lo reconoce por su gran militancia realizando una maniobra bruzca que obliga a nuestro compañero a frenar su vehículo dado que ve peligrada tanto su integridad física, la de su señora esposa y la de su hijo de 6 años. En estas circunstancias se genera una discusión sobre la ruta que termina en la puerta de la empresa de Transportes Viana, cuando el Compañero Marcelo, se baja de su vehículo y se dirige para increparle la actitud de este trabajador, el mismo en forma cobarde, desde arriba del camión y sin bajarse en ningún momento del mismo, le propina un disparo de arma de fuego en el pecho al compañero Silvera quien queda en el piso desangrándose a la entrada de la empresa, siendo abrazado por su señora esposa y su hijo de 6 años.

La Empresa Viena incurriendo en omisión de asistencia y queriendo desvincularse del hecho, ordena ingresar al camión con el asesino para el predio de la empresa. No teniendo la deferencia ni siquiera de llamar telefónicamente a ninguna institución de salud, ya que los vecinos de la zona ante los gritos desgarradores de la esposa son los que llaman a las autoridades.

El SUTCRA condena y repudia enérgicamente el asesinato del Compañero Dirigente Nacional, Marcelo Silvera y exige se investigue en profundidad el hecho y la responsabilidades que implican no solo al asesino, sino también a la empresa Viana, la cual contaba con un trabajador armado en una jornada de paro nacional. Además queremos volver a hacer hincapié en la omisión de asistencia por parte de la empresa una vez sucedido el hecho.

Nos comprometemos a luchar diariamente para que la muerte del dirigente Marcelo Silvera no quede impunte y que hechos como este no vuelvan a ocurrir en nuestro querido país.

Ante los hechos anteriormente señalados el Sutcra decreta paro nacional por duelo a partir de la hora 12 hasta la hora 0”.

Dirección del Sutcra

This page has not been translated into 한국어 yet.

This page can be viewed in
English Italiano Català Ελληνικά Deutsch

¿Què està passant a Catalunya?

¿Què està passant a Catalunya?

Argentina / Uruguay / Paraguay

Wed 24 Jan, 07:50

browse text browse image

460_0___30_0_0_0_0_0_1.jpg imageSUTCRA communiqué on murder of Marcelo Silvera Jan 15 07:08 by SUTCRA 0 comments

textOn the Murder of a Labor Militant : Marcelo Silvera Jan 09 17:57 by Federación Anarquista Uruguaya 0 comments

arton82762.jpg imageΤο κράτος είναι ο &#... Jan 07 13:42 by Acción Socialista Libertaria 0 comments

marcelosilvera.jpg image[Uruguay] Ante el homicidio de un militante sindical: Marcelo Silvera Jan 06 22:17 by Federación Anarquista Uruguaya 0 comments

1.jpg imageComunicado de SUTCRA ante el asesinato de Marcelo Silvera Jan 06 22:14 by Sindicato Único del Transporte de Carga y Ramas Afines 0 comments

300_0___20_0_0_0_0_0_arton82762.jpg imageCommuniqué About The Report Titled "RAM": The State Is The Terrorist Jan 06 04:14 by Acción Socialista Libertaria 0 comments

arton82762.jpg image[Argentina] Terrorista es el Estado: Comunicado ante el Informe Titulado "RAM" Jan 01 01:36 by Acción Socialista Libertaria 0 comments

00_protesta_25749.jpg image“¡Que Se Vayan Todos!” – A New Rebellion in Argentina? Dec 23 14:31 by Acción Socialista Libertaria 0 comments

textCarta Opinión Noviembre Dec 05 17:11 by Federación Anarquista Uruguaya 0 comments

textSantiago Maldonado vit dans nos coeurs ! Oct 23 05:48 by FAR 0 comments

text¡Santiago Maldonado Vive! Oct 22 00:41 by Federación Anarquista de Rosário 0 comments

Santiago Maldonado imageSantiago Maldonado Present! Oct 21 12:06 by FAR 0 comments

textSantiago Maldonado vive! Oct 21 11:15 by FAR 0 comments

img20170903wa0030.jpg image[Argentina] Un movimiento libertario que se hace de sumar las diferencias. Sep 17 21:53 by Leo Rodriguez 0 comments

textCarta Opinión FAU – Agosto 2017 Aug 31 03:11 by Federación Anarquista Uruguaya 0 comments

Carta opinião imageCarta Opinião FAU Aug 03 10:11 by FAU 0 comments

textCarta Opinión fAu – Julio 2017 Aug 02 06:09 by Federación Anarquista Uruguaya 0 comments

19642596_1197459540400280_6737257490495833311_n.jpg image¡Libertad inmediata a nuestro compañero Nicolás de Antueno!, ¡alto a la represión del Esta... Jul 05 18:55 by Revolución Internacional / World Revolution 0 comments

untitled12248x300.jpg imageNi El Decreto Ni Los Palos Detendrán La Lucha Popular Jun 20 17:43 by federación Anarquista uruguaya 0 comments

342970.jpg imageCarta Opinión FAU Marzo - Abril 2017 Mar 31 17:53 by Federación Anarquista Uruguaya 0 comments

20170203062_thumbnail.jpg imageΣυμπαράσταση στη... Mar 23 18:46 by Ελευθεριακή Συνδικαλιστική Ένωση (ΕΣΕ Αθήνας) 0 comments

argentinamarchaclarin.jpg imageSolidaridad con AGR-Clarin (Argentina) Mar 23 18:42 by Union Sindicalista Libertaria de Atenas (ΕΣΕ Αθήνας) 0 comments

agrclarin_occupation.jpg imageSupport to CLARIN workers (Argentina) Mar 23 17:24 by Libertarian Syndicalist Union (ESE Athens) 0 comments

hotelbauen_1.jpg imageSolidarity from Greece to BAUEN workers Feb 09 17:49 by Dmitri 0 comments

unnamed.jpg imageResistencia y solidaridad en la calle construyendo un pueblo fuerte - Coyuntura 2017 Feb 07 15:45 by Federación Anarquista de Rosario 0 comments

fob_escudo_copia.jpg imageMilitantes de la FOB Judicializadas. Frenemos con Lucha la Criminalización de la Protesta Feb 06 18:54 by Federación de Organizaciones de Base 0 comments

unknown.jpeg imageΑλληλεγγύη στο Bauen Feb 05 18:20 by Dmitri (republishing) 0 comments

FAU – 60 years of struggle for socialism and freedom! imageZACF message to the Federación Anarquista Uruguaya (FAU) on its 60th Anniversary Oct 30 03:54 by Zabalaza Anarchist Communist Front 0 comments

000.jpg imageBuenos Aires: Taller de Lectura y Debate Anarquista Oct 21 00:34 by Comisión de Solidaridad y Resistencia 0 comments

Actividad de FAR en el 31° ENM image¡Contra el machismo dominante Anarquismo Militante! Oct 14 02:21 by Federación Anarquista de Rosario 0 comments

more >>
© 2005-2018 Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by [ Disclaimer | Privacy ]