user preferences

Upcoming Events

No upcoming events.
greece / turkey / cyprus / migration / racism / press release Monday January 23, 2017 17:42 byMusaferat

Since October 2016, Mohamed A. has been in administrative arrestment in the police headquarters of Lesvos as a prospective deportee, as his requests to be granted political asylum have been rejected. He has been on hunger strike since 13/12/2016, demanding that his deportation be cancelled, and that he is granted political asylum.

Since October 2016, Mohamed A. has been in administrative arrestment in the police headquarters of Lesvos as a prospective deportee, as his requests to be granted political asylum have been rejected. He has been on hunger strike since 13/12/2016, demanding that his deportation be cancelled, and that he is granted political asylum.

While his health has been constantly deteriorating in the past few days, he was transferred to Mytilene’s Vostaneio hospital on 10/1/2017, where the doctors decided that he needs to be hospitalised. He returns to the penitentiary to pick up his stuff, while being assured by the police that he will be transferred to the hospital when he is done.

However, he was held in the penitentiary, where the police told him that he will be taken to the hospital on the next morning. When they finally took him to the hospital the next day, they elicited his consent to not be hospitalised, as they reassured him in regard to his case, and lied to him that they would transfer him to Athens in the next days.

On Thursday 12/1, the police commander announced to Mohamed that his deportation to Turkey had been decided, through the readmission rules of the infamous EU-Turkey deal.

Following pressure from lawyers and people standing in solidarity with him, and while being in a crucial physical and mental state, Mohamed went to the hospital once more, where the doctors asserted that he has to be hospitalised, as he was exhibiting obvious symptoms of fatigue (dizziness, fainting, trouble with sight), and administered saline solution to him. His hospitalization resulted in his deportation being cancelled, which was not the case for 10 other immigrants, who were deported in the morning of Friday 13/1.

For the time being, Mohamed A. continues to be hospitalised, while the police, obviously disappointed in his deportation being cancelled, try every way they can to press the doctors in the hospital to discharge him, so that they can resume his deportation. At the same time, going against the hospital’s rules, they have forbidden the entrance of people standing in solidarity with Mohamed in his room.

The current situation –namely, attempting to deport an immigrant on the 32nd day of a hunger strike– is unprecedented, for the obvious reason of the threat a hunger strike poses on one’s life. By doing so, the state and those that serve it take the existing totalitarianism one step further. It’s the workings of that same state that takes a 6-year-old hostage as revenge against his parents; the state that prohibits events in public universities; the state that tortures thousands of immigrants in detention centres on a daily basis, until their final deportation. It’s a state that prides itself on the jurisdiction to choose life or death for those who don’t suit it, those that it views as “surplus”, those who resist.

Towards Mohamed we express our solidarity with anyone who daily faces the violence of segregation, of racism and exploitation; our solidarity with the hundreds of immigrants who have already been deported, and with the thousands who are trapped in the places of detention, isolation and deportation; our solidarity with those who will fight with us against the devaluation of our lives.

Solidarity with hunger striker Mohamed A.

Immediate concession to his demands

Stop all deportations

Musaferat

grecia / turchia / cipro / migrazione / razzismo / comunicato stampa Monday January 23, 2017 17:39 byMusaferat

Dal mese di ottobre 2016, Mohamed A. si trova in stato di detenzione amministrativa nella stazione di polizia di Lesbo, come candidato per la deportazione, in quanto è stata respinta la sua richiesta di asilo politico. Dal 13 dicembre 2016 è in sciopero della fame, per la cancellazione della deportazione e l’ottenimento dell’asilo politico.

Dal mese di ottobre 2016, Mohamed A. si trova in stato di detenzione amministrativa nella stazione di polizia di Lesbo, come candidato per la deportazione, in quanto è stata respinta la sua richiesta di asilo politico. Dal 13 dicembre 2016 è in sciopero della fame, per la cancellazione della deportazione e l’ottenimento dell’asilo politico.

La sua salute negli ultimi giorni è costantemente deteriorata e il 10 gennaio è stato trasferito all’ospedale di Vostaneio a Mitilene, dove i medici hanno ritenuto necessaria la sua ospedalizzazione. Riportato in caserma per prendere le sue cose, con l’assicurazione da parte della polizia che lo avrebbero scortato di nuovo in ospedale, è stato invece tenuto in stato di detenzione, comunicandogli che lo avrebbero accompagnato la mattina seguente. Il giorno dopo, condotto in ospedale, sono riusciti a estorcere il suo consenso a non farsi ricoverare, con la menzogna che il suo caso sarebbe stato ridiscusso e sarebbe stato portato ad Atene nei prossimi giorni. Giovedi 12 gennaio il comandante della Direzione di Polizia di Lesvos ha annunciato la sua espulsione verso la Turchia, attraverso le famose procedure di riammissione EU-Turchia. Grazie alle pressioni dei solidali e di alcuni avvocati Mohamed è stato ricoverato in ospedale, dove gli è stato praticata una terapia per i sintomi da esaurimento fisico (vertigini, svenimenti, visione sfocata). Il suo ricovero in ospedale alla fine ha portato alla cancellazione della sua espulsione verso la Turchia che, purtroppo, non è stata applicata per i 10 migranti deportati in Turchia quella stessa mattina. Mentre Mohamed è ancora in ospedale, le autorità stanno facendo pressione sui medici per firmare le sue dimissioni dall’ospedale al fine di procedere con la sua espulsione. Le autorità hanno anche vietato ai solidali di visitare Mohamed, in completa violazione delle norme e dei regolamenti dell’ospedale.

Con il tentativo di espellere un immigrato al suo 32° giorno di sciopero della fame, lo Stato e i suoi agenti compiono un nuovo passo in avanti nel totalitarismo, dal momento che nulla di simile è mai accaduto in passato, per l’ovvia ragione che la vita di quest’uomo è in pericolo . Questi sono i meccanismi dello stesso Stato che imprigiona un bambino di 6 anni per vendicarsi contro i suoi genitori, vieta le manifestazioni presso le università pubbliche e tortura ogni giorno migliaia di immigrati nei centri di detenzione fino alla loro espulsione finale. Uno stato che ha il potere di decidere sulla vita e la morte di coloro che non sono più utili, coloro che sono “di troppo”, coloro che resistono.

Esprimiamo la nostra solidarietà a tutti coloro i quali sono sottoposti alla violenza della segregazione, del razzismo e dello sfruttamento. La nostra solidarietà va alle centinaia di persone migranti che sono state già deportate e alle migliaia che rimangono prigioniere all’interno dei centri di detenzione, di isolamento e deportazione. La nostra solidarietà è con coloro che lottano quotidianamente contro la svalutazione delle vite umane.

Solidarietà con Mohamed A. in sciopero della fame

Immediata accettazione delle sue richieste.

Fermare tutte le deportazioni.

Musaferat, 13 gennaio 2017

*Translated from https://hurriya.noblogs.org/

yunanistan / türkiye / kıbrıs / göç / ırkçılık / press release Monday January 23, 2017 17:36 byMusaferat

Ekim 2016’dan beri Midilli polis istasyonunda idari gözetim altında tutulan ve iltica başvurusu reddedilmesi sebebiyle sınır dışı edilmekle karşı karşıya kalan Mohamed A., Türkiye’ye sınır dışı edilmesini önlemek ve sığınma talebinin karşılanması için 12 Aralık’ta açlık grevine başladı.

Türkiye’ye geri gönderilme tehlikesi ile karşı karşıya olan Mohamed A.’nın açlık grevi hakkında

Ekim 2016’dan beri Midilli polis istasyonunda idari gözetim altında tutulan ve iltica başvurusu reddedilmesi sebebiyle sınır dışı edilmekle karşı karşıya kalan Mohamed A., Türkiye’ye sınır dışı edilmesini önlemek ve sığınma talebinin karşılanması için 12 Aralık’ta açlık grevine başladı.

Son birkaç günde sağlık durumunun kötüleşmesi üzerine doktorlar, tedavi görmesi için Vostaneio Midilli Devlet Hastanesine kaldırılmasına karar verdi. Mohamed hastaneye geri döneceğinin güvencesiyle eşyalarını toplamak için hücresine geri getirildi. Hücresine gider gitmez polis onu hücreye kapattı ve hastaneye ancak ertesi sabah geri götürülebileceğini söyledi. Ertesi gün hastaneye geri götürüldüğünde ise gönüllü taburcu olmayı kabul etmesi halinde Atina’ya yollanacağı söylendi.

Verilen söze rağmen, 12 Aralık günü, Yerel Polis Amirliği AB-Türkiye anlaşması uyarınca Mohamed’in Türkiye’ye sınır dışı edilebileceğini duyurdu. Dayanışma grubundaki insanlar ve avukatların ısrarıyla Mohamed tedavi görmesi için hastaneye kaldırıldı. Hastanede tükenmişlik belirtileri (baş dönmesi, çökük, bulanık görme) gösterdiği için iv tedavisi görmeye başladı. Hastaneye yatırılmasıyla Türkiye’ye sınır dışı kararı iptal edildi. Ki maalesef bu karar 13 ocak sabahı Türkiye’ye geri gönderilen 10 mülteciye uygulanmadı. Mohamed hala hastanede! Yetkililer Mohamed’in sınır dışı edilmesi için doktorlara Mohamed’i taburcu etmeleri konusunda baskı yapmaya devam ediyor. Aynı zamanda, hastane kurallarını hiçe sayarak dayanışma grubundaki insanların Mohamed’i ziyaret etmelerini engellemekteler.

Devlet ve köleleri, açlık grevinin 32.gününde olan bir göçmeni sınır dışı etmeye çalışarak daha önce eşi benzeri görülmemiş, insan hayatını tehlikeye atan bu uygulama ile totalitarizmi bir adım daha öteye taşıyor. Bunlar, ailesinden intikam almak için 6 yaşındaki çocuğu esir edebilen, devlet üniversitelerindeki etkinlikleri engelleyen, binlerce göçmene sınır dışı edilene kadar geri gönderme merkezlerinde işkence edebilen bir devletin mekanizmaları. O devlet ki artık işe yarar olmayanların, “çok fazla” olanların, direnenlerin ölümü ve yaşam hakkında karar verme iktidarı olandır.

Biz, sömürü, ırkçılık ve ayrımcılığa maruz kalan herkesle dayanışma içinde olduğumuz beyan ediyoruz. Dayanışmamız hala geri gönderme merkezlerinde tutulan, tecrit edilen ve geri gönderilmiş ve gönderilmeyi bekleyen binlerce göçmenledir. Dayanışmamız, insan hayatının değerinin günden güne düşmesine karşı mücadele edenlerle birliktedir.

Açlık Grevindeki Mohamed A. ile dayanışma

Talepleri derhal yerine getirilsin

Tüm geri göndermeleri durdurun.

Musaferat 13.01.2017.

*Translated from comrades Gocmen Dayanisma

Ελλάδα / Τουρκία / Κύπρος / Αντιφασισμός / Νέα Monday January 23, 2017 16:54 byΕλευθεριακή Πρωτοβουλία Θεσσαλονίκης

Η αλήθεια είναι ότι αν και τους τελευταίους μήνες η «δράση» των φασιστών της πόλης μας έκανε πολύ συχνά να μειδιάσουμε, αυτό το τελευταίο, το να μην εμφανιστούν καν στην συγκέντρωση που κάλεσαν, έστω πίσω από την κάλυψη των μπάτσων όπως συνήθως, έστω σε κλειστό χώρο, έστω έξω από την πόλη… θέτει τον πήχη ακόμα “ψηλότερα”! Το γεγονός δε ότι την επόμενη ημέρα (22/1) έβγαλαν ανακοίνωση με την οποία υποστηρίζουν ότι ποτέ δεν κάλεσαν στην πορεία και όλα ήταν κόλπο των αντιφασιστών, οι οποίοι μόνοι τους τύπωσαν τα τρικάκια που καλούσαν στην εθνικιστική πορεία (!!!), απλά απογειώνει την ξεφτίλα τους, αλλά παράλληλα απογειώνει και το αστείο της υπόθεσης!

Ενημέρωση από τις αντιφασιστικές συγκεντρώσεις | Σάββατο 21/1

Μετά από πολλές αποτυχημένες απόπειρες των φασιστών της πόλης μας να καλέσουν συγκέντρωση, η νεο-εμφανισθείσα «Εθνικιστική Νεολαία Θεσσαλονίκης» καλούσε και πάλι σε φασιστική συγκέντρωση, στις 21/1/2017 στη συμβολή των οδών Λαγκαδά με Αγίου Δημητρίου.

Είχε προηγηθεί από διάφορες γελοίες ναζιστικές γκρούπες, με ευφάνταστα εξίσου γελοία ονόματα, η “απολύτως πετυχημένη” (όπως οι ίδιοι τη χαρακτηρίζουν) συγκέντρωση τους, την Κυριακή 8/1, για το τόπο της οποία οι υπόλοιποι “συνέλληνες” τους ενημερώθηκαν μόνο δύο ώρες πριν. Η συγκέντρωση τους λοιπόν έγινε … στο Ωραιόκαστρο, αποδεικνύοντας ότι ακόμα και με κρυφό κάλεσμα έχουν καταλάβει καλά ότι στους δρόμους της Θεσσαλονίκης δε θα παρελάσουν.

Κρυμμένοι πίσω από τους μπάτσους, στο πιο απόμακρο προάστιο της Θεσσαλονίκης και όμως, χρειάστηκε να κρατήσουν το κάλεσμά τους κρυφό ώς και δυο ώρες πριν τη συγκέντρωση για να μπορέσουν να εμφανιστούν, συγκεντρώνοντας, πέρα από το γνωστό περιφερόμενο θίασο που πλαισιώνει όλες τις ανάλογες “πετυχημένες” συγκεντρώσεις στη Βόρεια Ελλάδα, ελάχιστους κατοίκους της πόλης ή έστω του Ωραιοκάστρου.

Το Σάββατο 21/1, οι αντιφασίστες και αντιφασίστριες της πόλης περίμεναν την εμφάνιση των φασιστών στο σημείο που οι ίδιοι είχαν καλέσει τη συγκέντρωση ένα μήνα πριν, πετώντας μάλιστα τρικάκια (!) στους δρόμους της πόλης. Και αυτό έκαναν λοιπόν: περίμεναν και περίμεναν τους φασίστες, οι οποίοι … δεν τους τίμησαν με την παρουσία τους.

Στην πόλη υπήρχαν δύο αντιφασιστικές συγκεντρώσεις: η μία στη συμβολή των οδών Αγίου Δημητρίου και Παπαζώλη, λίγα μέτρα μακριά από το κάλεσμα των φασιστών, η οποία καλούνταν από αναρχικές και αντιεξουσιαστικές- αντιφασιστικές συλλογικότητες της πόλης και η άλλη στο Άγαλμα Βενιζέλου από αναρχικές συλλογικότητες και αριστερές οργανώσεις.

Από πολύ νωρίς (11:00) το σημείο στο οποίο καλούσαν συγκέντρωση οι φασίστες καταλήφθηκε από ομάδα αντιφασιστών και παρέμεινε υπό τον έλεγχό τους μέχρι και το τέλος της ημέρας.

Στις 14:30 καλούνταν η συγκέντρωση στο Άγαλμα Βενιζέλου. Από εκεί, ένα κομμάτι της συγκέντρωσης κινήθηκε με πορεία ώς τη διασταύρωση Παπαζώλη & Αγίου Δημητρίου, όπου υπήρχε η δεύτερη συγκέντρωση. Ένα άλλο κινήθηκε και πάλι με πορεία ώς τη συμβολή των οδών Λαγκαδά και Αγίου Δημητρίου, όπου βρίσκονταν από νωρίς το πρωί αντιφασίστες και αντιφασίστριες αποτρέποντας στην πράξη την συγκέντρωση των φασιστών.

Πέρυσι σε ανάλογο κάλεσμα του Ιερού Λόχου στο ίδιο σημείο, οι φασίστες, αφού συνειδητοποίησαν ότι δεν μπορούν να προσεγγίσουν το σημείο στο οποίο είχαν καλέσει, συγκεντρώθηκαν πίσω από τις κλούβες (και με την προστασία αυτών) στο στενό που αποτελεί την προέκταση της Αγίου Δημητρίου.

Φέτος… απλά δεν εμφανίστηκαν! Και δεν αναφερόμαστε στο κοινό της εκδήλωσης, αλλά στους διοργανωτές της… οι οποίοι βλέποντας τους 500 και πλέον αντιφασίστες και αντιφασίστρεις να ελέγχουν 3 διαφορετικά σημεία του κέντρου της πόλης -πάντα πιστοί στο “vivere pericolosamente” (στο “ζην επικινδύνως” επί του ελληνικότερο)- προτίμησαν να χωθούν λίγο πιο βαθιά στις τρύπες τους.

Μάλλον οι νεολαίοι δεν είχαν ενημερωθεί από τους πρεσβυτέρους τους στον Ιερό Λόχο μετά και την τελευταία τους προσπάθεια πώς κάνουν συγκέντρωση οι φασίστες σε αυτή τη πόλη: κρυφά, μη ανακοινωμένα, εκτός κέντρου και με μπάτσους να τους φυλάνε.

Η αλήθεια είναι ότι αν και τους τελευταίους μήνες η «δράση» των φασιστών της πόλης μας έκανε πολύ συχνά να μειδιάσουμε, αυτό το τελευταίο, το να μην εμφανιστούν καν στην συγκέντρωση που κάλεσαν, έστω πίσω από την κάλυψη των μπάτσων όπως συνήθως, έστω σε κλειστό χώρο, έστω έξω από την πόλη… θέτει τον πήχη ακόμα “ψηλότερα”! Το γεγονός δε ότι την επόμενη ημέρα (22/1) έβγαλαν ανακοίνωση με την οποία υποστηρίζουν ότι ποτέ δεν κάλεσαν στην πορεία και όλα ήταν κόλπο των αντιφασιστών, οι οποίοι μόνοι τους τύπωσαν τα τρικάκια που καλούσαν στην εθνικιστική πορεία (!!!), απλά απογειώνει την ξεφτίλα τους, αλλά παράλληλα απογειώνει και το αστείο της υπόθεσης!

Στις 18:00, και αφού ήταν πλέον απολύτως σαφές ότι οι «μαχητικοί» φασίστες της πόλης μας δεν θα τολμήσουν να ξεμυτίσουν, οι 3 συγκεντρώσεις ενώθηκαν και βγήκαν σε πορεία, η οποία κινήθηκε στους εξής δρόμους κάνοντας έναν κύκλο όλου του κέντρου της πόλης: Λαγκαδά, Εγνατία, Καμάρα, Ιασωνίδου, Ολύμπου, Αριστοτέλους.

Οι (πάνω από 500) αντιφασίστες και αντιφασίστριες έδειξαν για ακόμα μία φορά ότι σε αυτή την πόλη οι φασίστες δεν έχουν ούτε μία σπιθαμή γης.

Ελευθεριακή Πρωτοβουλία Θεσσαλονίκης – Μέλος της Αναρχικής Ομοσπονδίας

north america / mexico / imperialism / war / feature Monday January 23, 2017 16:50 byJakob Reimann
featured image

When Obama received the Nobel Prize in 2009, the committee acknowledged his commitment to peace. He has since bombed eight countries.

This page has not been translated into 한국어 yet.

This page can be viewed in
English Italiano Català Ελληνικά Deutsch



Employees at the Zarfati Garage in Mishur Adumim vote to strike on July 22, 2014. (Photo courtesy of Ma’an workers union)

Employees at the Zarfati Garage in Mishur Adumim vote to strike on July 22, 2014. (Photo courtesy of Ma’an workers union)

Mon 23 Jan, 19:48

browse text browse image

c1_k2swiaebkno_2.jpg imageAbout the threat to deport Mohamed A. Jan 23 17:42 by Musaferat 0 comments

c1_k2swiaebkno_1.jpg imageLa minaccia di deportazione di Mohamed A. Jan 23 17:39 by Musaferat 0 comments

c1_k2swiaebkno.jpg imageTürkiye’ye geri gönderilme tehlikesi ile karşı karşıya olan Mohamed A.... Jan 23 17:36 by Musaferat 0 comments

9.jpg imageΑντιφασιστικές σ... Jan 23 16:54 by Ελευθεριακή Πρωτοβουλία Θεσσαλονίκης 0 comments

obamaafghanistanwar1.jpg imageFalse hope, broken promises: Obama’s belligerent legacy Jan 23 16:50 by Jakob Reimann 0 comments

textTrump o el final del neoliberalismo progresista Jan 23 15:20 by Nancy Fraser 0 comments

textThe End of Progressive Neoliberalism Jan 23 15:18 by Nancy Fraser 0 comments

umutsilbuyuk768x496_2.jpg image[Turchia] 39° giorno di sciopero della fame in carcere per il rivoluzionario anarchico Umu... Jan 22 18:20 by Devrimci Anarşist Faaliyet 0 comments

6339818330_975367e68a_b300x225.jpg imageΒέροια: Μια αντιφ ... Jan 22 18:05 by ΕΣΕ Ημαθίας 0 comments

16002995_10208929912544910_1237592031980817320_n_1.jpg imagePrimo incontro femminista di Solidaridad – Federación Comunista Libertaria Jan 22 04:25 by Mesa Feminista Solidaridad 0 comments

16002995_10208929912544910_1237592031980817320_n.jpg imagePrimer encuentro feminista Solidaridad – Federación Comunista Libertaria Jan 21 13:49 by Mesa Feminista Solidaridad 1 comments

umutsilbuyuk768x496_1.jpg imageΟ σύντροφος Umut Firat δεν... Jan 21 06:51 by Devrimci Anarşist Faaliyet 0 comments

efren.jpg imageJoven herido en el rostro por disparo de arma química del ESMAD en Bello, Antioquia Jan 21 00:09 by El (A)guijón 0 comments

umutsilbuyuk768x496.jpg imageDevrimci Anarşist Tutsak Umut Fırat Süvarioğulları Açlık Grevinin... Jan 20 23:18 by Devrimci Anarşist Faaliyet 1 comments

textDimissioni di Mc Guinness: ritornano i Troubles? Jan 20 07:19 by Gianni Sartori 0 comments

1 image3 años de comunicar desde abajo, 3 años de Radio Comunitaria Amiltzinko Jan 19 19:15 by Demián Revart 0 comments

umutfirat300x194.jpg image[Turkey] Revolutionary Anarchist Prisoner Umut Fırat Süvarioğulları is on t... Jan 19 18:08 by Devrimci Anarşist Faaliyet 0 comments

16107235_404999109843119_6363508147479059983_o.jpg imageΗ στέγαση είναι κ ... Jan 19 17:54 by “δυσήνιος ίππος” 0 comments

signal20170115221904.jpg imageEl cuerpo del internacionalista Michael Israel reposa en EEUU Jan 19 17:42 by IGD 0 comments

signal20170115221904_1.jpg imageBody Of YPG Volunteer Michael Israel Returns To U.S. To Be Laid To Rest Jan 19 17:40 by IGD 0 comments

bakh.jpg imageVida e Obra de Bakunin Jan 17 18:40 by Felipe Corrêa 0 comments

kafranbelbannernovember2_12.jpg imageΟι τύραννοι φέρν_... Jan 17 15:46 by Leila Al Shami 0 comments

textItalia - No al licenziamento del ferroviere Riccardo Antonini Jan 16 19:32 by Cassa di solidarietà tra ferrovieri 0 comments

wewantfreedomforall_syrian300x199.jpg imageThe Fall of Aleppo Jan 16 13:55 by BD 1 comments

199bd46343a.jpg imageΗ πολεμική του Μπ ... Jan 16 04:16 by Του Θάνου Αγγελόπουλου 0 comments

alternativa02.jpg imageItalia - Ricostruire opposizione sociale organizzata dal basso. Costruire un progetto col... Jan 14 19:18 by Alternativa Libertaria/fdca 0 comments

15941001_690919024408604_2504680982688502753_n.jpg imageLa comunidad de Suc-Tuc en Campeche decide conformar un autogobierno ante la corrupción y ... Jan 14 17:00 by Demián Revart 0 comments

apergia2_0_10.jpg imageΑπό την άμπωτη στ ... Jan 13 16:31 by Αυτόνομα Σχήματα 0 comments

gasolinazo1024x683.jpe imageUn México en las calles, un México en rabia Jan 12 16:51 by Demián Revart 0 comments

cnte_gasolineras_chiapas1.jpg imageLa muerte de Pemex, el gasolinazo y la crisis económica que se aproxima Jan 12 15:41 by Demián Revart 0 comments

more >>
© 2005-2017 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]