Other Press
|
ungheria / romania / lotte sindacali / opinione / analisi Monday May 20, 2013 21:20 byIniţiativa Anarho-Sindicalistă din România
Ci sono oggi circa 5 milioni di lavoratori in Romania. Altri 3 milioni (un quarto della forza-lavoro locale) lavorano in altri paesi dell'Unione Europea, per lo più in Spagna ed Italia. Il tasso ufficiale dei disoccupati è stimato al 6,7%, ma non è un dato affidabile. Questo dato riguarda solo le persone che sono registrate come disoccupati e non considera il totale di persone che potrebbe lavorare ma viene escluso. Per cui il numero reale dei disoccupati in realtà non è noto (o non viene comunicato dal governo), ma in base a logiche deduzioni, ci sarebbe da contare un ulteriore milione di persone. [Română] read full story / add a comment
ungaria / românia / workplace struggles / feature Friday May 17, 2013 22:27 byIniţiativa Anarho-Sindicalistă din România
Există aproximativ 5 milioane de angajați în România, în prezent. Alte 3 milioane de persoane lucrează în alte țări din Uniunea Europeană, în special Spania și Italia (un sfert din forța de muncă locală). Oficial, șomerii se spune că reprezintă 6,7%, dar acest lucru nu este corect. Acest număr se referă numai la persoanele care au fost înregistrate, și nu se calculează în consecință la întregul număr de persoane care ar putea lucra, dar sunt lăsate afară. Prin urmare, numărul real al șomerilor nu este cunoscut cu adevărat (sau nu este raportat de către guvern), dar o deducere logică pune undeva la încă un milion de oameni. [English] [Castellano] [Italiano] read full story / add a comment
hungría / rumania / workplace struggles / opinión / análisis Friday May 17, 2013 21:57 byniţiativa Anarho-Sindicalistă din România - IASR
Actualmente existen cerca de 5 millones de empleados en Rumania. Otras 3 millones de personas trabajan en otros países de la Unión Europea, sobre todo en España e Italia (un cuarto de la fuerza de trabajo local). Se estima en los datos oficiales que los desempleados representan el 6,7%, pero esto no es exacto. Este número cubre sólo las personas que se han registrado, y no se calcula de acuerdo con la totalidad del número de personas que podrían trabajar, pero que son excluidos. .Por lo tanto, en realidad, el número real de las personas en paro no es conocido (o no es informado por el gobierno), pero la deducción lógica es que el paro es mayor a un millón de personas. read full story / add a comment
hungary / romania / workplace struggles / opinion / analysis Thursday May 16, 2013 07:40 bynoaptefaraluna
There are about 5 million employees in Romania, currently. Some other 3 million people (a quarter of the local work force) work in other countries from the European Union, mostly Spain and Italy. The official unemployed people are said to represent 6.7%, but this is not accurate. This number covers only people who have been registered, and it is not calculated according to the entire number of people who could work but are left out. Therefore, the real number of the unemployed people is not really known (or it is not reported by the government), but a logic deduction puts it somewhere at an additional one million people. [Română] read full story / add a comment
Ουγγαρία / Ρουμανία / Αναρχικό κίνημα / Γνώμη / Ανάλυση Sunday August 26, 2012 20:09 byMethexis
Πρέπει επιτέλους να κατανοήσουμε ότι όσο ζούμε στον καπιταλισμό, δεν είμαστε ελεύθεροι, ούτε αυτοδιάθεση έχουμε και αν θέλουμε να τα κατακτήσουμε, δεν χωράνε αντικινηματικές συμπεριφορές. Οι ατομικές μας επιλογές, δεν μπορεί στο όνομα της αυτονομίας να είναι βλαπτικές για το κίνημα. read full story / add a comment
Ουγγαρία / Ρουμανία / Λαϊκοί Αγώνες / Ανακοίνωση Τύπου Tuesday June 05, 2012 05:42 byΣυνέλευση Αναρχικών για την Κοινωνική Αυτοδιεύ_
Για να ξεπεράσουμε επιτέλους την αντίληψη που θεωρεί το κράτος ως τη λογική συνέπεια της υποτιθέμενης ανικανότητας όλων μας να αυτοδιευθυνθούμε. Για να ξεπεράσουμε επιτέλους την αντίληψη που θεωρεί τους καπιταλιστές απαραίτητους ως λογική συνέπεια της ανικανότητας όλων μας να μοιράσουμε δίκαια τον πλούτο που παράγουμε. Για να απαντήσουμε στο μοναδικό αληθινό δίλλημα: καπιταλισμός ή επανάσταση. read full story / add a comment
hongrie / roumanie / anti-fascisme / opinion / analyse Sunday April 08, 2012 22:50 byHugues et Steve
Alors que la «crise» du capitalisme financier ébranle les économies européennes, la Hongrie est, avec la Grèce, l’un des pays où elle se fait le plus ressentir. C’est dans un contexte social délétère que le Fidesz, parti au pouvoir avec à sa tête Viktor Orbán, a été réélu en avril 2010 face à une opposition social-démocrate complètement discréditée par la corruption et les tensions internes. read full story / add a comment
ungarn / rumänien / geschichte des anarchismus / meinung / analyse Thursday March 29, 2012 01:25 byMartin Veith
Vor 98 Jahren, am 19. März 1914, verstarb im Bukarester Filaret-Hospital der Arbeiter und revolutionäre Syndikalist Ștefan Gheorghiu. Er wurde nur 35 Jahre alt. „Die schlimmen Dinge, unter denen wir leiden, werden nicht von denen beseitigt, die über uns sind, sondern durch den Willen, die Kraft und die Entschlossenheit unsererselbst.“ (Ștefan Gheorghiu) read full story / add a comment
ungaria / românia / istoria de anarhism / opinion/analysis Monday March 26, 2012 22:51 byMaria Lidia & Martin Veith
Despre nici o alta ţară europeană nu se ştie atât de puţin în privinţa mişcării anarhiste şi anarho-sindicaliste cât se ştie despre România. Deşi învecinată la sud cu Bulgaria unde mişcarea a atins una dintre cele mai extinse, mai numeroase si mai durabile influenţe sociale de până atunci, (ca în final sa fie trecută în ilegalitate şi distrusă de către dictatura naţionalistă şi mai apoi de către comunişti), influenţa anarhismului a rămas întotdeauna redusă în România. Până în prezent studiile arată că perioada 1907-1916 este aceea în care mişcarea anarho-sindicalistă a atins cel mai înalt punct din dezvoltare aici. În special, în centre industriale ca Ploieşti, Galaţi şi Brăila majoritatea muncitorilor s-a organizat pe principii sindicale revoluţionare, a publicat reviste anarho-sindicaliste si a dus lupte pentru îmbunătăţirea condiţiilor de viaţă şi de muncă prin metode de acţiune directă. S-a dovedit că mai înainte au existat încă din 1896 cercuri anarhiste explicite în oraşe ca Iaşi şi Bucureşti, cel mai adesea parte din partidul social democrat. O imagine asupra naşterii anarhismului românesc ne este oferită de viaţa şi memoriile lui Zamfir C. Arbure, „Temniţa şi exil”. [English] read full story / add a comment
hungary / romania / history of anarchism / opinion / analysis Monday March 26, 2012 08:53 byMaria Lidia & Martin Veith
About nearly no other European country is there so little known about the anarchist and anarcho-syndicalist movement as Romania. Up to the present day, studies have shown that between 1907 and 1916 the anarcho-syndicalist movement here reached the climax of its development. Especially, in industrial towns such as Ploieşti, Galaţi and Brăila, the majority of workers organized themselves on revolutionary syndicalist principles, published anarcho-syndicalist magazines and fought for the improvement of life and work conditions through direct action methods. Moreover, it has been proven that explicit anarchist circles existed previously in towns such as Iaşi and Bucureşti, often as part of the social democrat party. An overview on the rise of Romanian anarchism is offered by the life and the memoirs of Zamfir C. Arbure, Temniţă şi exil (Imprisonment and Exile). [Română] read full story / add a comment
ungheria / romania / movimento anarchico / intervista Thursday October 06, 2011 17:28 byMatt Antosh
Nell'ultimo numero di ottobre di "Industrial Worker" giornale dell'Industrial Workers of the World (IWW) compare un'intervista con il segretario internazionale dell'Initiativa Anarho-Sindicalista din Romania (IASR - Iniziativa Anarco-Sindacalista di Romania). Nell'intervista vengono presentate la struttura organizzativa, le attività più significative, come pure le difficoltà che gli anarco-sindacalisti devono affrontare in Romania. Si parla anche della situazione della "inesistente" sinistra rumena e della situazione degli anarchici. Veniamo a sapere anche che la IASR ha fatto domanda per essere ammessa nell'AIT ed è in attesa della decisione prevista per il prossimo congresso dell'AIT. [English] [Castellano] read full story / add a comment
hungría / rumania / movimiento anarquista / entrevista Monday October 03, 2011 22:27 byMatt Antosh
En el número de Octubre de “Industrial Worker” de los Industrial Workers of the World (IWW) se incluye una entrevista con el secretariado internacional de la Iniciativa Anarco-Sindicalista de Rumanía (I.A.S.R.). En la entrevista, se define la estructura organizativa y las aspiraciones de la labor principal de la Iniciativa así como las dificultades a las que los anarcosindicalistas en Rumanía se enfrentan. También se refiere a la situación de “inexistencia” de la izquierda política en el país, y la situación de los anarquistas. Los y las lectoras también podrán ver que la IASR ha hecho una solicitud para ser miembro de la Asociación Internacional del Trabajo (AIT), que será debatida en el próximo congreso de la AIT. [English] read full story / add a comment
hungary / romania / anarchist movement / interview Monday October 03, 2011 20:41 byMatt Antosh
The current October issue of the “Industrial Worker” of the Industrial Workers of the World (IWW) includes an interview with the international secretary of the Anarcho-Syndicalist Initiative from Romania (I.A.S.R.). In the interview, he discusses the organizational structure and aspirations of the main work of the Initiative as well as the difficulties which anarcho-syndicalists in Romania are confronted with. He also addresses the situation of the “non-existent” political left in the country, and the situation of anarchists. Readers are also informed that the I.A.S.R. has made an application for membership in the International Workers Association (IWA) on which the coming congress of the IWA shall decide. [Castellano] [Italiano] read full story / add a comment
ungaria / românia / anti-fascism / opinion/analysis Wednesday July 20, 2011 07:13 byDennis
Rolul statului, (cu atat mai mult al unuia asa corupt cum este aparatul birocratic romanesc) este sa conserve privilegiile unei minoritati iar in momente de criza apeleaza la fascism ca sa se salveze. Traian Basescu se pricepe foarte bine la acest lucru. read full story / add a comment
ungheria / romania / antifascismo / opinione / analisi Monday July 18, 2011 18:46 byDennis
Traian Basescu ha gestito la crisi economica trasferendo tutti i sacrifici sulle spalle delle classi sociali più povere. Sostenitore di un capitalismo aggressivo e fustigatore del suo stesso popolo accusato di essere pigro e quindi di poter a mala pena sopravvivere del solo lavoro, Basescu è diventato uno dei personaggi più impopolari in Romania. [English] read full story / add a comment
hongrie / roumanie / anti-fascisme / opinion / analyse Saturday July 16, 2011 22:56 byDennis
Traian Băsescu [Ndt. Président de Roumanie] gère la crise économique en mettant tous les sacrifices à la charge des classes sociales les plus démunies. Faisant la promotion d’un capitalisme agressif et disant aux qui gens qui peuvent à peine survivre de leur travail qu’ils et elles sont paresseux et paresseuses – Băsescu est devenu l’une des personnalités les plus impopulaires de Roumanie. read full story / add a comment
hungary / romania / anti-fascism / opinion / analysis Friday July 15, 2011 10:34 byDennis
Traian Basescu managed the economic crisis by transferring all the sacrifices on the shoulders of the poorest social categories. Promoting an aggressive capitalism and telling the people that barely can survive from their work that they are lazy – Basescu become one of the most unpopular figures in Romania. [Italiano] read full story / add a comment
hungary / romania / workplace struggles / opinion / analysis Monday December 07, 2009 06:26 byPéter Konok
Short introduction of the so called "Miners March", when in 1999 angry miners of the Zhil-valley (Romania) wanted to go to the capital, to protest against their circumstances. The text focuses on the ever actual confrontation between trade union leaders and proletarian interests. read full story / add a comment
hungary / romania / economy / opinion/analysis Friday August 28, 2009 14:58 bytőkés győző
a magyarországi agitáció read full story / add a comment
hungary / romania / economy / opinion/analysis Monday February 23, 2009 16:38 byBarikád Kollektíva
A kapitalizmus permanens válsága újabb és újabb jótéteményekkel szolgál a világ munkásosztálya számára: most épp a hitelpiacok dőltek be, világszerte visszaesik a termelés volumene és folyamatosak az elbocsátások. Magyarországon is szedi áldozatait a recesszió. Az itteni helyzet azonban annyiban különbözik a nyugat-európaitól, hogy a magyar burzsoázia már jóval korábban megindította a munkásosztály életfeltételei elleni frontális támadását. 2006 nyarától brutális adó- és áremelések kezdődtek, az élelmiszereken, a gázon, villamos energián, benzinen át a tömegközlekedésig szinte minden jóval drágább lett. [Italiano] [English] read full story / add a comment |
Front pageChile: El Frente de Estudiantes Libertarios (FEL) cumple 10 años Clasa muncitoare din România: țintă sigură în bătaia puştii capitalismului 10 years of the Balkan Anarchist Bookfair i-ANC Ikhumula Isifihla Buso Sayo! Kubulewe Abasebenzi! Mayday. Remembering the past, fighting for tomorrow Brazilian anarchism interview on the Crisis, World Cup, Especifismo La revolución bolivariana en la encrucijada Mobilizações contra o Aumento do Transporte em Porto Alegre, Brasil La conquête du pain, un enjeu d'actualité ! Habemus Papam: Aquel que esté libre de pecado que arroje la primera piedra 8 marzo: Dopo gli anni delle veline, gli anni della vittima Reflexiones libertarias sobre la muerte de Hugo Chávez [Chile] Definitivamente, no somos iguales ante la ley Avance de los libertarios en la construcción de una alternativa sindical en Uruguay. Estado español: cuando cruje el edificio XIe Congrès d’Alternative Libertaire: La ville rose en rouge et noir بيان الحركة الاشتراكية التحررية عن المعت Mali : Areva vaut bien une guerre Anarchists and the French-Algerian War Il 2012: un anno di attacchi senza precedenti alle classi lavoratrici Las disputas en el bloque dominante argentino de cara al 2013 Conflicto en la Araucanía: entre el racismo y el terrorismo de Estado Latest NewsTue 21 May, 03:52
Opinion and Analysis
Press Releases
|