user preferences

New Events

Mashrek / Arabia / Irak

no event posted in the last week

Anarchici turchi in Siria a sostegno del popolo curdo

category mashrek / arabia / irak | imperialismo / guerra | cronaca author Monday October 13, 2014 16:56author by Workers Solidarity Movement - WSM Report this post to the editors

Anarchici di Istanbul insieme ad altri attivisti di sinistra, femministe e "gente del Gezi Park" sono riusciti ad attraversare il confine con la Siria ed a raggiungere la città di Kobani attualmente minacciata dall'ISIS. [English]
daf_in_kobane_3.jpg

Vice [canale informativo, ndt] ha diffuso la notizia che ISIS è a 5 miglia dalla città e sta attaccando con armi USA tra cui carri armati che sovrastano le armi a disposizione delle YPG, le Unità di Difesa Popolare curde. Vice dice anche che "stanno arrivando centinaia di curdi turchi che passano il confine in tutti i modi per combattere a fianco delle YPG".

La foto mostra uno striscione del gruppo anarchico DAF probabilmente poco dopo aver passato il confine. Il comunicato pervenuto dice: "Le persone stanno soffrendo la fame e la sete, si ammalano, restano ferite; emigrano o muoiono. E stanno combattendo per la loro sopravvivenza. Non combattono per gli scenari tracciati a tavolino e nemmeno per i soldi, ma solo per la loro libertà".

Speriamo di poter dare ulteriori dettagli ed altre foto appena disponibili.

Ecco una traduzione del comunicato fatta dalla nostra organizzazione sorella francese, Alternative Libertaire:

"Migliaia di giovani, socialisti, sindacalisti, rivoluzionari, femministe, libertari si sono diretti da tutta la Turchia verso. Tutti per andare a dare supporto e difesa ai profughi della città.

L'esercito turco cerca di disperderli, mentre si dimostra più permissivo con gli jihadisti i quali anche loro stanno cercando di passare il confine per unirsi a Daech. Nonostante gli sbarramenti dell'esercito turco, centinaia di attivisti e di militanti sono riusciti a passare il confine. Tra loro ci sono i compagni del gruppo Revolutionary Anarchist Action [DAF], che vengono da Istanbul per partecipare alla difesa di Kobanê, ed hanno mandato queste foto."




Traduzione a cura di FdCA-Ufficio Relazioni internazionali.

Related Link: http://www.wsm.ie

This page has not been translated into Kurdî / کوردی yet.

This page can be viewed in
English Italiano Deutsch

Front page

South Africa: Historic rupture or warring brothers again?

Declaración Anarquista Internacional: A 85 Años De La Revolución Española. Sus Enseñanzas Y Su Legado.

Death or Renewal: Is the Climate Crisis the Final Crisis?

Gleichheit und Freiheit stehen nicht zur Debatte!

Contre la guerre au Kurdistan irakien, contre la traîtrise du PDK

Meurtre de Clément Méric : l’enjeu politique du procès en appel

Comunicado sobre el Paro Nacional y las Jornadas de Protesta en Colombia

The Broken Promises of Vietnam

Premier Mai : Un coup porté contre l’un·e d’entre nous est un coup porté contre nous tou·tes

Federasyon’a Çağırıyoruz!

Piştgirîye Daxuyanîya Çapemenî ji bo Êrîşek Hatîye li ser Xanîyê Mezopotamya

Les attaques fascistes ne nous arrêteront pas !

Les victoires de l'avenir naîtront des luttes du passé. Vive la Commune de Paris !

Contra la opresión patriarcal y la explotación capitalista: ¡Ninguna está sola!

100 Years Since the Kronstadt Uprising: To Remember Means to Fight!

El Rei està nu. La deriva autoritària de l’estat espanyol

Agroecology and Organized Anarchism: An Interview With the Anarchist Federation of Rio de Janeiro (FARJ)

Es Ley por la Lucha de Las de Abajo

Covid19 Değil Akp19 Yasakları: 14 Maddede Akp19 Krizi

Declaración conjunta internacionalista por la libertad de las y los presos politicos de la revuelta social de la región chilena

[Perú] Crónica de una vacancia anunciada o disputa interburguesa en Perú

Nigeria and the Hope of the #EndSARS Protests

How Do We Stop a Coup?

Aλληλεγγύη στους 51 αντιφασίστες της Θεσσαλονίκης

© 2005-2021 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]