user preferences

[Brésil] Appel à la grève générale

category brésil/guyane/suriname/guinée française | luttes en milieu de travail | appel / pétition author Friday April 28, 2017 23:16author by CAB Report this post to the editors

Le 28 est un jour national de mobilisation contre les mesures d’austérité et les ajustements fiscaux qui démantèlent les droits des travailleuses et des travailleurs. Des manifestations et une grève générale auront lieu, menées par celles et ceux qui sont opprimé-e-s au Brésil, au centre desquel-le-s se trouvent les travailleuses et les travailleurs.

[English]

Nous savons que l’efficacité de ces actions dépend de la participation de la base dans la préparation et l’organisation. La force des travailleuses et des travailleurs réside dans l’action directe – la grève, le piquet, le blocage de la circulation, la manifestation – dans les lieux de travail, les écoles et dans les quartiers ; le progrès a stagné dans les sommets convenus des centrales syndicales qui ont capitulé devant le « business as usual » et cessé d’être efficaces en se prélassant dans la routine bureaucratique, les négociations de congrès et le lobbying.

Modestement, les membres de la Coordination Anarchiste Brésilienne (Coordenação Anarquista Brasileira — CAB) prendront part à la lutte le 28 avril, main dans la main avec nos camarades de boite, nos voisins et toutes celles et tous ceux qui doivent lutter contre les conditions oppressives pour survivre. Nous nous joindrons à celles et ceux qui prendront part à la lutte en ce jour-là, indépendamment de leur organisation politique, et en choisissant plutôt de manifester en toute indépendance et solidarité de classe. Soyons clair-e-s : notre lutte ne prétend pas servir à la construction d’alternatives électorales et l’organisation des travailleuses et des travailleurs ne doit en aucun pas est subordonnée à de telles velléités.

Nous croyons à la grève générale comme une arme des travailleuses et des travailleurs pour faire face aux directives récentes qu’ont publié les patrons et les politiciens. C’est dans ce sens que nous entendons la date du 28 avril et les actions concrètes qui s’y mettront en place. Ce jour ne doit pas être une « démonstration symbolique » comme quelques centrales syndicales entendent l’organiser dans divers endroits. Il est nécessaire de mobiliser, de nous mettre à l’offensive, parce que si nous battons en retraite, la grève générale flétrira et nous aurons échoué dans notre réponse aux attaques que la classe dirigeante prétend imposer.

Le 28 avril, c’est la grève pour défendre la base ouvrière !
Nous nous battrons et nous nous organisons contre les ajustements fiscaux et la répression étatique !
Nous luttons pour la liberté de Rafael Braga !

Coordination Anarchiste Brésilienne (Coordenação Anarquista Brasileira — CAB)


Traduction : Relations Internationales de la CGA

Related Link: https://anarquismo.noblogs.org/?p=723
This page can be viewed in
English Italiano Deutsch
Employees at the Zarfati Garage in Mishur Adumim vote to strike on July 22, 2014. (Photo courtesy of Ma’an workers union)

Front page

ANARCHISM, ETHICS AND JUSTICE: THE MICHAEL SCHMIDT CASE

Land, law and decades of devastating douchebaggery

Democracia direta já! Barrar as reformas nas ruas e construir o Poder Popular!

Reseña del libro de José Luis Carretero Miramar “Eduardo Barriobero: Las Luchas de un Jabalí” (Queimada Ediciones, 2017)

Análise da crise política do início da queda do governo Temer

Dès maintenant, passons de la défiance à la résistance sociale !

17 maggio, giornata internazionale contro l’omofobia.

Los Mártires de Chicago: historia de un crimen de clase en la tierra de la “democracia y la libertad”

Strike in Cachoeirinha

(Bielorrusia) ¡Libertad inmediata a nuestro compañero Mikola Dziadok!

DAF’ın Referandum Üzerine Birinci Bildirisi:

Cajamarca, Tolima: consulta popular y disputa por el territorio

Statement on the Schmidt Case and Proposed Commission of Inquiry

Aodhan Ó Ríordáin: Playing The Big Man in America

Nós anarquistas saudamos o 8 de março: dia internacional de luta e resistência das mulheres!

Özgürlüğümüz Mücadelemizdedir

IWD 2017: Celebrating a new revolution

Solidarité avec Théo et toutes les victimes des violences policières ! Non à la loi « Sécurité Publique » !

Solidaridad y Defensa de las Comunidades Frente al Avance del Paramilitarismo en el Cauca

A Conservative Threat Offers New Opportunities for Working Class Feminism

De las colectivizaciones al 15M: 80 años de lucha por la autogestión en España

False hope, broken promises: Obama’s belligerent legacy

Primer encuentro feminista Solidaridad – Federación Comunista Libertaria

Devrimci Anarşist Tutsak Umut Fırat Süvarioğulları Açlık Grevinin 39 Gününde

© 2005-2017 Anarkismo.net. Unless otherwise stated by the author, all content is free for non-commercial reuse, reprint, and rebroadcast, on the net and elsewhere. Opinions are those of the contributors and are not necessarily endorsed by Anarkismo.net. [ Disclaimer | Privacy ]